Opel Agila manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Voitures Opel Agila.
Nous fournissons des manuels en pdf 6 Opel Agila à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Opel Agila Manuel d'utilisateur (146 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 3.71 MB |

 

Table des matières

Contenido

1

Introducción

2

Introducción 3

3

Uso del presente manual

3

4 Introducción

4

Peligro, advertencia

4

Símbolos

4

Introducción 5

5

En pocas palabras

6

En pocas palabras 7

7

8 En pocas palabras

8

Ajuste del reposacabezas

8

Cinturón de seguridad

8

Ajuste de los retrovisores

8

En pocas palabras 9

9

Ajuste del volante

9

10 En pocas palabras

10

En pocas palabras 11

11

Vista general del tablero de

11

Iluminación exterior

11

12 En pocas palabras

12

En pocas palabras 13

13

Sistemas limpia

13

14 En pocas palabras

14

Climatización

14

En pocas palabras 15

15

Caja de cambios

15

16 En pocas palabras

16

Al salir de viaje

16

Estacionamiento

16

En pocas palabras 17

17

Llaves, puertas

18

Cierre centralizado

19

Botón del cierre centralizado

20

Seguros para niños

21

Compartimento de carga

22

Seguridad del vehículo

23

Retrovisores exteriores

24

Ajuste eléctrico

25

Calefactado

25

Ventanillas

26

Retrovisor interior

26

Luneta térmica trasera

27

Parasoles

27

Asientos, sistemas

28

Asientos delanteros

29

Ajuste de los asientos

30

Cinturones de seguridad

31

Limitadores de fuerza de los

32

Pretensores de cinturones

32

9 Advertencia

32

Cinturón de seguridad de tres

33

Sistema de airbags

35

Sistema de airbags laterales

36

Sistema de airbags de cortina

37

Desactivación de los airbags

38

Sistemas de retención

39

Argollas de fijación para

44

Portaobjetos

45

46 Portaobjetos

46

Guantera

46

Portavasos

46

Portagafas

46

48 Portaobjetos

48

Cubierta del compartimento

48

Portaobjetos 49

49

Cubierta del portaobjetos del

49

Triángulo de advertencia

49

Sistema portaequipajes

50

Información sobre la

50

Portaobjetos 51

51

Instrumentos

52

Instrumentos y mandos 53

53

Limpia/lavaparabrisas

53

54 Instrumentos y mandos

54

Limpia/lavaluneta

54

Temperatura exterior

54

Instrumentos y mandos 55

55

Tomas de corriente

55

Testigos luminosos

56

Instrumentos y mandos 57

57

Cuentakilómetros

57

Cuentakilómetros parcial

57

58 Instrumentos y mandos

58

Cuentarrevoluciones

58

Indicador de combustible

58

Indicación de servicio

58

Instrumentos y mandos 59

59

60 Instrumentos y mandos

60

Testigos de control

60

Se enciende

61

Parpadea

61

62 Instrumentos y mandos

62

Sistema de carga

62

Testigo de averías (MIL)

62

Revisión urgente del vehículo

62

Atención

64

Instrumentos y mandos 65

65

Filtro de partículas diésel

65

Presión de aceite del motor

65

Cambio del aceite de motor

65

Motores diésel

66

Mensajes del vehículo

67

Ordenador de a bordo

67

68 Instrumentos y mandos

68

Iluminación

69

Regulación manual del alcance

70

Sistema de

73

Dispositivo antirrobo

75

Introducción del código de

76

Encendido y apagado

76

Radio AM-FM

77

RDS (Radio Data System)

78

PTY - Tipo de programa

79

TA - Aviso de tráfico

79

PS - Nombre del programa

79

EON - Enhanced Other Networks

79

Reproductores de audio

80

Teléfono

81

84 Climatización

84

Aire acondicionado

84

Salidas de aire

85

Mantenimiento

86

Conducción

87

Sistema de escape del

89

90 Conducción y manejo

90

Catalizador

90

Cambio automático

91

92 Conducción y manejo

92

Palanca selectora

92

Conducción y manejo 93

93

Programas electrónicos de

93

Interrupción de corriente

93

Cambio manual

94

Conducción y manejo 95

95

Freno de estacionamiento

95

Asistente de frenada

95

Sistemas de control de la

96

Combustible

97

98 Conducción y manejo

98

Repostaje

98

Conducción y manejo 99

99

Consumo de combustible

99

Conservación del

100

Comprobaciones del

101

102 Conservación del vehículo

102

Aceite del motor

102

Conservación del vehículo 103

103

Refrigerante del motor

103

Líquido de lavado

104

Líquido de frenos

104

104 Conservación del vehículo

104

Conservación del vehículo 105

105

Purga del sistema de

105

Sustitución de bombillas

106

Conservación del vehículo 107

107

Faros halógenos

107

108 Conservación del vehículo

108

Luces antiniebla

108

Intermitentes delanteros

108

Luces traseras

108

Conservación del vehículo 109

109

Intermitentes laterales

109

Tercera luz de freno

109

Luz de la matrícula

109

110 Conservación del vehículo

110

Iluminación interior

110

Iluminación del tablero de

110

Sistema eléctrico

111

112 Conservación del vehículo

112

Caja de fusibles del

112

Conservación del vehículo 113

113

114 Conservación del vehículo

114

Herramientas del

115

Ruedas y neumáticos

116

Conservación del vehículo 117

117

Presión de los neumáticos

117

Profundidad del dibujo

117

118 Conservación del vehículo

118

Cambio del tamaño de

118

Tapacubos

118

Cadenas para nieve

118

Conservación del vehículo 119

119

Juego de reparación de

119

120 Conservación del vehículo

120

Conservación del vehículo 121

121

122 Conservación del vehículo

122

Cambio de rueda

122

Conservación del vehículo 123

123

124 Conservación del vehículo

124

Rueda de repuesto

124

Arranque con cables

125

126 Conservación del vehículo

126

Remolcado

127

Conservación del vehículo 129

129

130 Conservación del vehículo

130

Cuidado interior

130

Servicio

131

Piezas, líquidos

132

Servicio y mantenimiento 133

133

Datos técnicos

134

Datos técnicos 135

135

Datos del vehículo

136

Datos técnicos 137

137

Prestaciones

137

138 Datos técnicos

138

Pesos del vehículo

138

Dimensiones del vehículo

138

Datos técnicos 139

139

Capacidades

139

Presiones de los neumáticos

139

Información de

140

Información de clientes 141

141

Índice alfabético

142

Ir a inicio

143

Opel Agila Manuel d'utilisateur (152 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 3.82 MB |

 

Table des matières

Contenido

1

Introducción

2

Introducción 3

3

Uso del presente manual

3

4 Introducción

4

Peligro, advertencia

4

Símbolos

4

Introducción 5

5

En pocas palabras

6

En pocas palabras 7

7

8 En pocas palabras

8

Ajuste del reposacabezas

8

Cinturón de seguridad

8

Ajuste de los retrovisores

8

En pocas palabras 9

9

Ajuste del volante

9

10 En pocas palabras

10

En pocas palabras 11

11

12 En pocas palabras

12

En pocas palabras 13

13

Iluminación exterior

13

14 En pocas palabras

14

En pocas palabras 15

15

Sistemas limpia

15

16 En pocas palabras

16

Climatización

16

Caja de cambios

16

En pocas palabras 17

17

Al salir de viaje

17

18 En pocas palabras

18

Estacionamiento

18

Llaves, puertas

19

Cierre centralizado

20

Botón del cierre centralizado

21

Seguros para niños

22

Compartimento de carga

23

Seguridad del vehículo

24

Retrovisores exteriores

25

Ajuste eléctrico

26

Calefactado

26

Retrovisor interior

27

Ventanillas

27

Luneta térmica trasera

28

Parasoles

28

Asientos, sistemas

29

Asientos delanteros

30

Ajuste de los asientos

31

Cinturones de seguridad

32

Cinturón de seguridad de tres

33

9 Advertencia

34

Ajuste de la altura

34

Desmontaje

34

Sistema de airbags

35

Sistema de airbags frontales

36

Sistema de airbags laterales

37

Sistema de airbags de cortina

38

Desactivación de los airbags

39

Sistemas de retención

40

Portaobjetos

46

Portaobjetos 47

47

Guantera

47

Portavasos

47

Portagafas

47

Portaobjetos 49

49

Cubierta del compartimento

49

50 Portaobjetos

50

Cubierta del portaobjetos del

50

Triángulo de advertencia

50

Sistema portaequipajes

51

Información sobre la

51

52 Portaobjetos

52

Instrumentos

53

54 Instrumentos y mandos

54

Limpia/lavaparabrisas

54

Instrumentos y mandos 55

55

Limpia/lavaluneta

55

Temperatura exterior

55

56 Instrumentos y mandos

56

Tomas de corriente

56

Testigos luminosos

57

58 Instrumentos y mandos

58

Cuentakilómetros

58

Cuentakilómetros parcial

58

Instrumentos y mandos 59

59

Cuentarrevoluciones

59

Indicador de combustible

59

Indicación de servicio

59

60 Instrumentos y mandos

60

Instrumentos y mandos 61

61

Testigos de control

61

Se enciende

62

Parpadea

62

Instrumentos y mandos 63

63

Sistema de carga

63

Testigo de averías (MIL)

63

Revisión urgente del vehículo

63

Atención

65

66 Instrumentos y mandos

66

Filtro de partículas diésel

66

Presión de aceite del motor

66

Cambio del aceite de motor

66

Motores diésel

67

Mensajes del vehículo

68

Ordenador de a bordo

68

Instrumentos y mandos 69

69

Iluminación

70

Regulación manual del alcance

71

Sistema de

74

Dispositivo antirrobo

76

Radio AM-FM

78

RDS (Radio Data System)

79

PTY - Tipo de programa

80

TA - Aviso de tráfico

80

PS - Nombre del programa

80

EON - Enhanced Other Networks

80

Reproductores de audio

81

Teléfono

82

Climatización 85

85

Aire acondicionado

85

Salidas de aire

86

Mantenimiento

87

Conducción

88

Sistema de escape del

90

Conducción y manejo 91

91

Catalizador

91

Cambio automático

92

Conducción y manejo 93

93

Palanca selectora

93

94 Conducción y manejo

94

Interrupción de corriente

94

Cambio manual

95

96 Conducción y manejo

96

Freno de estacionamiento

96

Asistente de frenada

96

Sistemas de control de la

97

Combustible

98

Conducción y manejo 99

99

Repostaje

99

100 Conducción y manejo

100

Consumo de combustible

100

Conservación del

101

Comprobaciones del

102

Conservación del vehículo 103

103

Aceite del motor

103

104 Conservación del vehículo

104

Refrigerante del motor

104

Conservación del vehículo 105

105

Líquido de lavado

105

Líquido de frenos

105

106 Conservación del vehículo

106

Purga del sistema de

106

Sustitución de bombillas

107

108 Conservación del vehículo

108

Faros halógenos

108

Conservación del vehículo 109

109

Luces antiniebla

109

Intermitentes delanteros

109

Luces traseras

109

110 Conservación del vehículo

110

Intermitentes laterales

110

Tercera luz de freno

110

Luz de la matrícula

110

Conservación del vehículo 111

111

Iluminación interior

111

Iluminación del tablero de

111

Sistema eléctrico

112

Conservación del vehículo 113

113

Caja de fusibles del

113

114 Conservación del vehículo

114

Conservación del vehículo 115

115

Herramientas del

116

Ruedas y neumáticos

117

118 Conservación del vehículo

118

Presión de los neumáticos

118

Profundidad del dibujo

118

Conservación del vehículo 119

119

Cambio del tamaño de

119

Tapacubos

119

Cadenas para nieve

119

120 Conservación del vehículo

120

Juego de reparación de

120

Conservación del vehículo 121

121

122 Conservación del vehículo

122

Conservación del vehículo 123

123

Cambio de rueda

123

124 Conservación del vehículo

124

Conservación del vehículo 125

125

126 Conservación del vehículo

126

Rueda de repuesto

126

Arranque con cables

127

Remolcado

128

Conservación del vehículo 129

129

Remolcado de otro vehículo

129

Conservación del vehículo 131

131

Cuidado interior

131

132 Conservación del vehículo

132

Servicio

133

Mantenimiento programado

134

Servicio y mantenimiento 135

135

136 Servicio y mantenimiento

136

Servicio y mantenimiento 137

137

138 Servicio y mantenimiento

138

Piezas, líquidos

139

140 Servicio y mantenimiento

140

Servicio y mantenimiento 141

141

Datos técnicos

142

Datos técnicos 143

143

Datos del vehículo

144

Datos técnicos 145

145

Prestaciones

145

146 Datos técnicos

146

Pesos del vehículo

146

Dimensiones del vehículo

146

Datos técnicos 147

147

Capacidades

147

Presiones de los neumáticos

147

Índice alfabético

148

Ir a inicio

149

Opel Agila Manuel d'utilisateur (148 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 3.41 MB |

 

Table des matières

Opel Agila

1

Contenido

2

Introducción

3

Datos específicos del

4

Uso del presente manual

4

Peligro, advertencia

5

Símbolos

5

Introducción 5

6

En pocas palabras

7

Ajuste del reposacabezas

9

Cinturón de seguridad

9

Ajuste de los retrovisores

9

Ajuste del volante

10

10 En pocas palabras

11

En pocas palabras 11

12

Iluminación exterior

13

En pocas palabras 13

14

Sistemas limpia

15

Climatización

16

Caja de cambios

17

Al salir de viaje

17

En pocas palabras 17

18

Estacionamiento

19

Llaves, puertas

20

Cierre centralizado

21

Botón del cierre centralizado

22

Seguros para niños

23

Compartimento de carga

24

Seguridad del vehículo

25

Retrovisores exteriores

26

Retrovisor interior

27

Ventanillas

28

Luneta térmica trasera

29

Parasoles

29

Asientos, sistemas de

30

Asientos delanteros

31

Ajuste de los asientos

32

Cinturones de

33

Cinturón de seguridad de

34

Ajuste de la altura

35

Desmontaje

35

Sistema de airbags

36

9 Advertencia

38

9 Peligro

39

Sistemas de retención

40

Argollas de fijación de los

45

Portaobjetos

46

Guantera

47

Portavasos

47

Portagafas

47

Compartimento de

48

Cubierta del

49

Cubierta del portaobjetos

50

Triángulo de advertencia

50

Sistema portaequipajes

51

Información sobre la

51

Portaobjetos 51

52

Instrumentos

53

Limpia/lavaparabrisas

54

Limpia/lavaluneta

55

Temperatura exterior

55

Tomas de corriente

56

Testigos luminosos

57

Cuentakilómetros

58

Cuentakilómetros parcial

58

Cuentarrevoluciones

59

Indicador de combustible

59

Indicación de servicio

59

Pantalla indicadora del

60

Testigos de control

60

60 Instrumentos y mandos

61

Instrumentos y mandos 61

62

62 Instrumentos y mandos

63

Instrumentos y mandos 63

64

Presión de aceite del

65

Nivel de combustible bajo

65

Inmovilizador

65

Instrumentos y mandos 65

66

Mensajes del vehículo

67

Ordenador de a bordo

67

Instrumentos y mandos 67

68

Iluminación

69

Iluminación 69

70

Señalización de giros

71

Faros antiniebla

71

Piloto antiniebla

71

Luces de marcha atrás

71

Sistema de

73

Dispositivo antirrobo

75

Radio AM-FM

77

RDS (Radio Data System)

78

Recepción de emisoras de

79

Reproductores de audio

80

Teléfono

81

Atención

82

Aire acondicionado

84

Salidas de aire

85

Mantenimiento

86

86 Climatización

87

Conducción y manejo

88

Posiciones de la cerradura

89

Arranque del motor

89

Corte de combustible en

89

Sistema stop-start

90

90 Conducción y manejo

91

Sistema de escape del

93

Cambio automático

94

Programas electrónicos de

95

Interrupción de corriente

95

Cambio manual

96

Sistema antibloqueo de

97

Freno de estacionamiento

97

Sistemas de control de

98

Combustible

99

Repostaje

100

Consumo de combustible

101

Cuidado del vehículo

102

Comprobaciones del

103

Aceite del motor

104

Refrigerante del motor

105

Líquido de lavado

106

Líquido de frenos

107

Sustitución de las

107

Sustitución de

108

Luces antiniebla

109

Intermitentes delanteros

109

Luces traseras

110

Intermitentes laterales

110

Tercera luz de freno

110

Luz de la matrícula

111

Iluminación interior

111

Sistema eléctrico

112

Caja de fusibles del

113

Caja de fusibles del tablero

114

114 Cuidado del vehículo

115

Herramientas del

116

Llantas y neumáticos

116

Neumáticos de invierno

117

Designaciones de los

117

Presión de los neumáticos

117

Profundidad del dibujo

118

Cambio del tamaño de

118

Tapacubos

118

Cadenas para nieve

119

Juego de reparación de

119

Cuidado del vehículo 119

120

120 Cuidado del vehículo

121

Cambio de ruedas

122

122 Cuidado del vehículo

123

Rueda de repuesto

124

124 Cuidado del vehículo

125

Arranque con cables

126

Remolcado

127

Remolcado de otro

128

Cuidado del aspecto

129

Cuidado interior

130

130 Cuidado del vehículo

131

Servicio

132

Piezas, líquidos

133

Servicio y mantenimiento 133

134

Datos técnicos

135

Datos técnicos 135

136

Datos del vehículo

137

Prestaciones

138

Pesos del vehículo

139

Dimensiones del vehículo

139

Capacidades

140

Presiones de los neumáticos

140

Información de

141

Información de clientes 141

142

Índice alfabético

143

Ir a inicio

144

*KTA 2668-5-EN*

148

Opel Agila Manuel d'utilisateur (146 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 3.72 MB |

 

Table des matières

Sommaire

1

Introduction

2

Introduction 3

3

Caractéristiques spécifiques

3

Utilisation de ce manuel

3

4 Introduction

4

Danger, attention et

4

Symboles

4

Introduction 5

5

Informations pour un

6

En bref 7

7

Réglage des sièges

7

8 En bref

8

Réglage des appuis-tête

8

Ceinture de sécurité

8

Réglage des rétroviseurs

8

En bref 9

9

Réglage du volant

9

10 En bref

10

En bref 11

11

12 En bref

12

Éclairage extérieur

12

En bref 13

13

Avertisseur sonore

13

14 En bref

14

Essuie-glace et lave-glace

14

En bref 15

15

Climatisation

15

Boîte de vitesses

15

16 En bref

16

Prendre la route

16

En bref 17

17

Stationnement

17

Clés, portes et vitres

18

Clés, portes et vitres 19

19

Verrouillage central

19

20 Clés, portes et vitres

20

Clés, portes et vitres 21

21

Sécurité enfants

21

22 Clés, portes et vitres

22

Sécurité du véhicule

23

Rétroviseurs extérieurs

24

Rétroviseur intérieur

25

26 Clés, portes et vitres

26

Lunette arrière chauffante

26

Pare-soleil

26

Sièges, systèmes de

27

Sièges avant

28

Chauffage

29

Ceintures de sécurité

30

Ceinture de sécurité à trois

31

Réglage en hauteur

32

Systèmes d'airbags

33

Système d'airbags avant

34

9 Attention

35

Système d'airbag rideau

36

Désactivation d'airbag

36

Systèmes de sécurité

37

Sélection du système adéquat

38

Rangement

43

44 Rangement

44

Boîte à gants

44

Porte-gobelets

44

Rangement pour lunette de

44

Rangement 45

45

46 Rangement

46

Cache-bagages

46

Rangement 47

47

Couvercle du rangement dans

47

Triangle de présignalisation

47

Galerie de toit

48

Informations sur le

48

Rangement 49

49

Instruments et

50

Instruments et commandes 51

51

Essuie-glace / lave-glace

51

52 Instruments et commandes

52

Essuie-glace / lave-glace de

52

Température extérieure

52

Instruments et commandes 53

53

Prise pour accessoires

53

Témoins et cadrans

54

Instruments et commandes 55

55

Compteur kilométrique

55

56 Instruments et commandes

56

Compte-tours

56

Jauge à carburant

56

Affichage de service

56

Instruments et commandes 57

57

Affichage de la transmission

57

58 Instruments et commandes

58

Clignotement

59

60 Instruments et commandes

60

Circuit de charge

60

Témoin de dysfonctionnement

60

Avertissement

62

Instruments et commandes 63

63

Vidange d'huile moteur

63

Moteurs diesel

64

Messages du véhicule

65

Ordinateur de bord

65

66 Instruments et commandes

66

Éclairage

67

Infotainment System

71

Infotainment System 73

73

Protection antivol

73

74 Infotainment System

74

Autoradio

75

76 Infotainment System

76

Radio data system (RDS)

76

Infotainment System 77

77

Lecteurs audio

78

Téléphone

79

80 Infotainment System

80

82 Climatisation

82

Climatiseur

82

Bouches d'aération

83

Entretien

84

Conduite et

85

Gaz d'échappement du

87

88 Conduite et utilisation

88

Catalyseur

88

90 Conduite et utilisation

90

Levier sélecteur

90

Conduite et utilisation 91

91

Programmes de conduite

91

Défaillance

91

Coupure de courant

91

Conduite et utilisation 93

93

Antiblocage de sécurité

93

Frein de stationnement

93

Assistance au freinage

93

Systèmes de conduite

94

Carburant

95

96 Conduite et utilisation

96

Faire le plein

96

Conduite et utilisation 97

97

Consommation de carburant

97

Soins du véhicule

98

Contrôles du véhicule

99

100 Soins du véhicule

100

Huile moteur

100

Soins du véhicule 101

101

102 Soins du véhicule

102

Liquide de refroidissement du

102

Soins du véhicule 103

103

Liquide de lave-glace

103

Liquide de frein

103

Batterie

103

Retour au sommaire

104

Remplacement des

105

106 Soins du véhicule

106

Feux antibrouillard

106

Clignotants avant

106

Soins du véhicule 107

107

Feux arrière

107

Clignotants latéraux

107

Troisième feu stop

107

108 Soins du véhicule

108

Éclairage de plaque

108

Éclairage intérieur

108

Équipement électrique

109

110 Soins du véhicule

110

Boîte à fusibles du

110

Soins du véhicule 111

111

112 Soins du véhicule

112

Soins du véhicule 113

113

Outillage de bord

114

Pneus et jantes

114

Soins du véhicule 115

115

Désignations des pneus

115

Pression de gonflage

115

Profondeur de sculptures

115

116 Soins du véhicule

116

Changement de taille de

116

Enjoliveurs

116

Chaînes à neige

116

Soins du véhicule 117

117

Kit de réparation des pneus

117

118 Soins du véhicule

118

Soins du véhicule 119

119

120 Soins du véhicule

120

Changement de roue

120

Soins du véhicule 121

121

122 Soins du véhicule

122

Roue de secours

122

Démarrage par câbles

123

124 Soins du véhicule

124

Remorquage

125

126 Soins du véhicule

126

Remorquage d'un autre

126

Soins extérieurs et

127

128 Soins du véhicule

128

Entretien intérieur

128

Soins du véhicule 129

129

Entretien et

130

Pièces, fluides et

131

132 Entretien et maintenance

132

Données techniques

133

134 Données techniques

134

Données du véhicule

135

136 Données techniques

136

Performances

136

Données techniques 137

137

Poids du véhicule

137

Dimensions du véhicule

137

138 Données techniques

138

Capacités de remplissage

138

Pression des pneus

138

Informations au

139

140 Informations au client

140

Informations au client 141

141

Index alphabétique

142

Opel Agila Manuel d'utilisateur (150 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 3.82 MB |

 

Table des matières

Sommaire

1

Introduction

2

Introduction 3

3

Caractéristiques spécifiques

3

Utilisation de ce manuel

3

4 Introduction

4

Danger, attention et

4

Symboles

4

Introduction 5

5

Informations pour un

6

Réglage des sièges

7

En bref 7

7

8 En bref

8

Réglage des appuis-tête

8

Ceinture de sécurité

8

Réglage des rétroviseurs

8

En bref 9

9

Réglage du volant

9

10 En bref

10

En bref 11

11

12 En bref

12

En bref 13

13

Éclairage extérieur

13

14 En bref

14

Avertisseur sonore

14

En bref 15

15

Essuie-glace et lave-glace

15

16 En bref

16

Climatisation

16

Boîte de vitesses

16

En bref 17

17

Prendre la route

17

18 En bref

18

Stationnement

18

Clés, portes et vitres

19

20 Clés, portes et vitres

20

Verrouillage central

20

Clés, portes et vitres 21

21

22 Clés, portes et vitres

22

Sécurité enfants

22

Clés, portes et vitres 23

23

Sécurité du véhicule

24

Rétroviseurs extérieurs

25

Rétroviseur intérieur

26

Clés, portes et vitres 27

27

Lunette arrière chauffante

27

Pare-soleil

27

Sièges, systèmes de

28

Sièges avant

29

Chauffage

30

Ceintures de sécurité

31

Ceinture de sécurité à trois

32

Réglage en hauteur

33

Systèmes d'airbags

34

Système d'airbags avant

35

9 Attention

36

Système d'airbag rideau

37

Désactivation d'airbag

37

Systèmes de sécurité

38

Sélection du système adéquat

39

Système de sécurité pour

43

Systèmes de sécurité pour

43

Rangement

44

Rangement 45

45

Boîte à gants

45

Porte-gobelets

45

Rangement pour lunette de

45

46 Rangement

46

Rangement 47

47

Cache-bagages

47

48 Rangement

48

Couvercle du rangement dans

48

Triangle de présignalisation

48

Galerie de toit

49

Informations sur le

49

50 Rangement

50

Instruments et

51

52 Instruments et commandes

52

Essuie-glace / lave-glace

52

Instruments et commandes 53

53

Essuie-glace / lave-glace de

53

Température extérieure

53

54 Instruments et commandes

54

Prise pour accessoires

54

Témoins et cadrans

55

56 Instruments et commandes

56

Compteur kilométrique

56

Instruments et commandes 57

57

Compte-tours

57

Jauge à carburant

57

Affichage de service

57

58 Instruments et commandes

58

Affichage de la transmission

58

Instruments et commandes 59

59

Clignotement

60

Instruments et commandes 61

61

Circuit de charge

61

Témoin de dysfonctionnement

61

Avertissement

63

64 Instruments et commandes

64

Vidange d'huile moteur

64

Moteurs diesel

65

Messages du véhicule

66

Ordinateur de bord

66

Instruments et commandes 67

67

Éclairage

68

Infotainment System

72

74 Infotainment System

74

Protection antivol

74

Infotainment System 75

75

Utilisation

75

Autoradio

76

Infotainment System 77

77

Radio data system (RDS)

77

78 Infotainment System

78

Lecteurs audio

79

Téléphone

80

Infotainment System 81

81

Climatisation 83

83

Climatiseur

83

Bouches d'aération

84

Entretien

85

Conduite et

86

Gaz d'échappement du

88

Conduite et utilisation 89

89

Catalyseur

89

Conduite et utilisation 91

91

Levier sélecteur

91

92 Conduite et utilisation

92

Défaillance

92

Coupure de courant

92

94 Conduite et utilisation

94

Antiblocage de sécurité

94

Frein de stationnement

94

Assistance au freinage

94

Systèmes de conduite

95

Carburant

96

Conduite et utilisation 97

97

Faire le plein

97

98 Conduite et utilisation

98

Consommation de carburant

98

Soins du véhicule

99

Contrôles du véhicule

100

Soins du véhicule 101

101

Huile moteur

101

102 Soins du véhicule

102

Soins du véhicule 103

103

Liquide de refroidissement du

103

104 Soins du véhicule

104

Liquide de lave-glace

104

Liquide de frein

104

Batterie

104

Retour au sommaire

105

Remplacement des

106

Soins du véhicule 107

107

Feux antibrouillard

107

Clignotants avant

107

108 Soins du véhicule

108

Feux arrière

108

Clignotants latéraux

108

Troisième feu stop

108

Soins du véhicule 109

109

Éclairage de plaque

109

Éclairage intérieur

109

Équipement électrique

110

Soins du véhicule 111

111

Boîte à fusibles du

111

112 Soins du véhicule

112

Soins du véhicule 113

113

114 Soins du véhicule

114

Outillage de bord

115

Pneus et jantes

115

116 Soins du véhicule

116

Désignations des pneus

116

Pression de gonflage

116

Profondeur de sculptures

116

Soins du véhicule 117

117

Changement de taille de

117

Enjoliveurs

117

Chaînes à neige

117

118 Soins du véhicule

118

Kit de réparation des pneus

118

Soins du véhicule 119

119

120 Soins du véhicule

120

Soins du véhicule 121

121

Changement de roue

121

122 Soins du véhicule

122

Soins du véhicule 123

123

124 Soins du véhicule

124

Roue de secours

124

Démarrage par câbles

125

Remorquage

126

Soins du véhicule 127

127

Remorquage d'un autre

127

Soins extérieurs et

128

Soins du véhicule 129

129

130 Soins du véhicule

130

Entretien intérieur

130

Entretien et

131

Entretien planifié

132

Entretien et maintenance 133

133

134 Entretien et maintenance

134

Entretien et maintenance 135

135

136 Entretien et maintenance

136

Pièces, fluides et

137

138 Entretien et maintenance

138

Entretien et maintenance 139

139

Données techniques

140

Données techniques 141

141

Données du véhicule

142

Données techniques 143

143

Performances

143

144 Données techniques

144

Poids du véhicule

144

Dimensions du véhicule

144

Données techniques 145

145

Capacités de remplissage

145

Pression des pneus

145

Index alphabétique

146

Opel Agila Manuel d'utilisateur (146 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 3.41 MB |

 

Table des matières

Opel Agila

1

Contenuto

2

Introduzione

3

Dati tecnici del veicolo

4

Uso del presente manuale

4

Pericoli e avvertimenti

5

Introduzione 5

6

In breve

7

Regolazione dei

9

Cintura di sicurezza

9

Regolazione degli

9

Regolazione del volante

10

10 In breve

11

Luci esterne

12

12 In breve

13

Avvisatore acustico

14

Sistemi tergilavacristalli

14

Climatizzatore

15

In breve 15

16

Avviamento

17

Parcheggio

18

Chiavi, portiere

19

Chiusura centralizzata

20

Bloccaggio

21

Pulsante della chiusura

21

Sicura per bambini

22

Portiere

23

Sicurezza del veicolo

24

Specchietti esterni

25

Regolazione elettrica

26

Specchietti ripiegabili

26

Specchietti termici

26

Specchietti interni

27

Finestrini

27

Lunotto termico

28

Alette parasole

28

Sedili, sistemi di

29

Sedili anteriori

30

Regolazione dei sedili

31

Cinture di sicurezza

32

Cintura di sicurezza a tre

33

Regolazione in altezza

34

Rimozione

34

Sistema airbag

35

Sistema airbag frontale

36

Sistema airbag laterale

37

Sistema airbag a tendina

37

Disattivazione degli airbag

37

9 Pericolo

38

Sistemi di sicurezza per

39

Sistemi di sicurezza

44

ISOFIX per bambini

44

Sistemi di sicurezza Top

44

Tether per bambini

44

Oggetti e bagagli

45

Cassettino portaoggetti

46

Portabibite

46

Vano portaocchiali

46

Vano di carico

47

Copertura del vano di

48

Copertura del vano del

49

Sistema portapacchi

50

Informazioni sul carico

51

Strumenti e comandi

52

Tergilavacristalli

53

Tergilavalunotto

54

Temperatura esterna

54

Orologio

55

Prese di corrente

55

Accendisigari

55

Spie, strumenti

56

Contachilometri

57

Contachilometri parziale

57

Contagiri

58

Indicatore del livello

58

Display di manutenzione

58

Display del cambio

59

Strumenti e comandi 59

60

60 Strumenti e comandi

61

Alternatore

62

Spia MIL

62

Impianto frenante

62

Sistema di antibloccaggio

62

62 Strumenti e comandi

63

Livello carburante minimo

64

Dispositivo elettronico di

64

Messaggi del veicolo

65

Computer di bordo

66

66 Strumenti e comandi

67

Illuminazione

68

Regolazione della

69

Uso dei fari all'estero

69

Luci diurne

69

Segnalatori di emergenza

69

Retronebbia

70

Luci di retromarcia

70

Sistema Infotainment

72

Antifurto

74

Funzionamento

75

Radio AM-FM

76

RDS (Radio data system)

77

Sistema Infotainment 77

78

Lettori audio

79

Sistema Infotainment 79

80

Telefono

81

Sistema di climatizzazione

83

Bocchette di

84

Uso regolare del

86

Consigli per la guida

87

Guida e funzionamento 87

88

Sistema stop-start

89

Guida e funzionamento 89

90

Gas di scarico

92

Cambio automatico

93

Programmi di marcia

94

Interruzione alimentazione

94

Cambio manuale

95

Freno di stazionamento

96

Sistemi di controllo della

97

Carburante

98

Rifornimento

99

Consumi di carburante

100

Cura del veicolo

101

Controlli del veicolo

102

Olio motore

103

Liquido di raffreddamento

104

Liquido di lavaggio

105

Liquido dei freni

105

Batteria

106

Sostituzione delle

106

Fendinebbia

108

Indicatori di direzione

108

Luci posteriori

108

Terza luce di arresto

109

Luce della targa

109

Luci interne

110

Illuminazione del quadro

110

Impianto elettrico

111

Scatola portafusibili nel

112

Attrezzi per il veicolo

114

Ruote e pneumatici

115

Pressione dei pneumatici

116

Profondità del battistrada

116

Cambio di misura dei

117

Copricerchi

117

Catene da neve

117

Kit di riparazione dei

118

118 Cura del veicolo

119

Sostituzione delle ruote

120

120 Cura del veicolo

121

Ruota di scorta

122

122 Cura del veicolo

123

Avviamento di

124

Traino del veicolo

125

Traino di un altro veicolo

126

Cura delle parti esterne

127

Cura dell'abitacolo

128

128 Cura del veicolo

129

Manutenzione

130

Liquidi, lubrificanti

131

Manutenzione 131

132

Dati tecnici

133

Dati tecnici 133

134

Dati del veicolo

135

Prestazioni

136

Peso del veicolo

137

Dimensioni del veicolo

137

Capacità

138

Informazioni per il

139

Torna alla panoramica

140

Indice analitico

141

*KTA 2668-5-EN*

146





Plus de produits et de manuels pour Voitures Opel

Modèles Type de document
Astra Manuel d'utilisateur   OPEL Astra Manuale d'uso, 278 pages
Vectra B Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Vectra B, 246 pages
5er Manuel d'utilisateur   Opel 5er User's Manual, 28 pages
Zafira Tourer Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Zafira Tourer, 161 pages
Mokka Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Mokka, 171 pages
Corsa Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Corsa, 236 pages
Astra Family Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Astra Family, 288 pages
Astra Family Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Astra Family, 290 pages
Astra Family Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Astra Family, 282 pages
Corsa Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Corsa, 226 pages
Corsa Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Corsa, 242 pages
Meriva Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Meriva, 230 pages
Meriva Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Meriva, 236 pages
Zafira Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Zafira, 252 pages
Zafira Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Zafira, 258 pages
Zafira Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Zafira, 256 pages
Antara Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Antara, 245 pages
Antara Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Antara, 249 pages
Astra GTC Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Astra GTC, 258 pages
Astra GTC Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Astra GTC, 252 pages

Opel appareils