Opel Zafira manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Voitures Opel Zafira.
Nous fournissons des manuels en pdf 19 Opel Zafira à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Opel Zafira Manuel d'utilisateur (252 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.19 MB |

 

Table des matières

Содержание

1

Введение

2

Введение 3

3

Опасность

4

Предупреждение

4

Введение 5

5

Исходные сведения

6

Регулировка сидений

7

Регулировка

8

Регулировка зеркала

9

Регулировка положения

10

Коротко 11

11

Обзор панели приборов

12

Наружное освещение

13

14 Коротко

14

Звуковой сигнал

15

16 Коротко

16

Коробка передач

17

18 Коротко

18

20 Коротко

20

Коротко 21

21

22 Коротко

22

Примечательные

23

Сидения третьего ряда

24

Коротко 25

25

Активные подголовники

26

Аудиосистема для

27

Система FlexOrganizer

28

Система адаптивных

29

Езда на природном газе

30

Сажевый фильтр

30

Коротко 31

31

Ключи, двери и окна

32

Радиобрелок

33

Запись настроек

34

Ключи, двери и окна 35

35

36 Ключи, двери и окна

36

Центральный замок

37

38 Ключи, двери и окна

38

Ключи, двери и окна 39

39

Блокировка от

40

Багажное отделение

41

Защита автомобиля

42

Ключи, двери и окна 43

43

Иммобилайзер

44

Наружные зеркала

45

Внутренние зеркала

46

Управлениеие

47

Электрические

47

48 Ключи, двери и окна

48

Обогрев заднего стекла

49

Солнцезащитные

50

Вентиляционный люк

50

Сиденья, системы

51

52 Сиденья, системы защиты

52

Передние сиденья

53

54 Сиденья, системы защиты

54

Сиденья, системы защиты 55

55

Складывание сидения

56

Подлокотник

56

Задние сиденья

57

58 Сиденья, системы защиты

58

Сиденья третьего ряда

59

60 Сиденья, системы защиты

60

Сиденья, системы защиты 61

61

Ремни безопасности

62

Ремень безопасности

63

64 Сиденья, системы защиты

64

Сиденья, системы защиты 65

65

Система подушек

66

Система передних

67

Система боковых

68

Система шторок

69

Сиденья, системы защиты 71

71

72 Сиденья, системы защиты

72

Сиденья, системы защиты 73

73

74 Сиденья, системы защиты

74

Сиденья, системы защиты 75

75

76 Сиденья, системы защиты

76

Места для хранения

77

Отделение для

78

Вещевой ящик под

78

Потолочные панели

78

Крышка заднего

80

Грузовые полозья

80

Крепежные проушины

80

Система управления

81

Предохранительная сеть

82

Места для хранения 83

83

Складывающийся лоток

84

Багажник

85

Сведения

86

Места для хранения 87

87

Приборы и средства

88

Очиститель/омыватель

89

Омыватель ветрового стекла

90

Наружная температура

91

Штепсельные розетки

92

Прикуриватель

93

Пепельницы

93

Сигнализаторы

94

Счетчик пробега

95

Тахометр

95

Датчик уровня топлива

95

Селектор выбора

96

Дисплей технического

97

Контрольные

97

Генератор

100

Контрольный индикатор

100

Назад к обзору

101

Непрерывное горение

102

Горит непрерывно

102

Внимание

103

Низкий уровень топлива

105

Система Open&Start

105

Низкий уровень масла

105

Информационные

107

Выбор функций

108

Системные установки

109

Графический

110

Разделы режимов работы

112

Противоугонная

117

Давление в шинах

117

Бортовой компьютер

118

Travel Time (время в пути)

122

Освещение

124

Дальний свет фар

125

Мигание фарами

125

Регулировка дальности

125

126 Освещение

126

Аварийная световая

127

Указатели поворота

127

Передние

128

Стояночные огни

128

Освещение салона

129

Особенности системы

130

Включение освещения

131

Защита от разряда

131

Информационно

132

Аудиоплейеры

133

Мобильные телефоны

134

Климат-контроль

135

Кондиционер

136

Автоматическая система

137

138 Климат-контроль

138

Электронная система

139

140 Климат-контроль

140

Климат-контроль 141

141

Вспомогательный

142

Вентиляционные

143

Техническое

144

Климат-контроль 145

145

Вождение

146

Положения замка

147

Запуск двигателя

147

Предотвращение

148

Парковка

148

Отработавшие газы

149

Каталитический

150

Автоматическая

151

Рычаг селектора

152

Передачи 3, 2, 1

153

Торможение двигателем

153

Раскачивание автомобиля

153

Ручной режим работы

154

Программы вождения

154

Неисправности

155

Перебой подачи

156

Механическая

157

Автоматизированная

158

Начало движения

159

Остановка автомобиля

159

Ручной режим

160

Электронные программы

160

Неисправность

161

Тормозная система

162

Антиблокировочная

163

Стояночный тормоз

163

Система регулировки

164

Интерактивная система

165

Спортивный режим

165

Включение

166

Выключение

166

Круиз-контроль

167

Система обнаружения

168

Тягово-сцепное устройство

169

Заправка

171

Заправка природным газом

172

Расход топлива

173

Буксировка

174

Тягово-сцепное

175

Установка тягово-сцепного

176

9 Предупреждение

177

Система динамической

178

Общая информация

179

Проверка автомобиля

180

Уход за автомобилем 181

181

Моторное масло

182

Охлаждающая жидкость

183

Промывочная жидкость

184

Тормозная жидкость

184

Аккумуляторная батарея

185

Удаление воздуха из

185

Замена щеток

186

Замена ламп

187

188 Уход за автомобилем

188

Уход за автомобилем 189

189

Ксеноновые фары

190

Противотуманная фара

190

Задние фонари

190

Уход за автомобилем 191

191

Боковые указатели

192

Освещение номерного

192

Электрооборудование

194

Уход за автомобилем 195

195

Блок предохранителей

196

Уход за автомобилем 197

197

Уход за автомобилем 199

199

200 Уход за автомобилем

200

Автомобильный

201

Колеса и шины

201

Зимние шины

202

Устойчивые к проколам

202

Обозначение шин

203

Система контроля

204

Глубина протектора

205

Смена шин и размер

206

Колпаки колес

206

Комплект для ремонта

207

208 Уход за автомобилем

208

Уход за автомобилем 209

209

210 Уход за автомобилем

210

Смена колеса

211

212 Уход за автомобилем

212

Запасное колесо

213

214 Уход за автомобилем

214

Запуск от

215

216 Уход за автомобилем

216

Буксировка другого

218

Внешний вид

219

220 Уход за автомобилем

220

Уход за салоном

221

222 Уход за автомобилем

222

Общие сведения

223

Подтверждение

224

Жесткий график

224

Гибкий график обслуживания

224

Рекомендуемые

225

Жидкости тормозной системы

227

Технические данные

228

Паспортная табличка

229

Данные автомобиля

230

Технические данные 231

231

232 Технические данные

232

Технические данные 233

233

Расход топлива - выбросы CO

234

Технические данные 235

235

236 Технические данные

236

Технические данные 237

237

Габаритные размеры автомобиля

238

Заправочные емкости

239

Технические данные 241

241

242 Технические данные

242

Технические данные 243

243

Информация

244

Информация о клиенте 245

245

Предметный

246

Quickheat (система быстрого

252

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (258 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.78 MB |

 

Table des matières

Содержание

1

Введение

2

4 Введение

4

Опасность

4

Предупреждение

4

Введение 5

5

Исходные сведения

6

Коротко 7

7

8 Коротко

8

Регулировка подголовника

8

Ремень безопасности

8

Коротко 9

9

Регулировка зеркал

9

Регулировка положения

9

10 Коротко

10

Коротко 11

11

12 Коротко

12

Коротко 13

13

14 Коротко

14

Наружное освещение

14

Коротко 15

15

Звуковой сигнал

15

Омыватели

15

16 Коротко

16

Коротко 17

17

Коробка передач

17

18 Коротко

18

Коротко 19

19

Начало движения

19

20 Коротко

20

Коротко 21

21

Отличительные

22

Коротко 23

23

Сидения третьего ряда

23

24 Коротко

24

Коротко 25

25

Активные подголовники

25

26 Коротко

26

Система контроля

26

Аудиосистема для задних

26

28 Коротко

28

Система адаптивных фар

28

Езда на природном газе

28

Коротко 29

29

Сажевый фильтр

29

Ключи, двери

30

Ключи, двери и окна 31

31

Радиобрелок

31

32 Ключи, двери и окна

32

Сохраненные установки

32

Ключи, двери и окна 33

33

34 Ключи, двери и окна

34

Ключи, двери и окна 35

35

Центральный замок

35

36 Ключи, двери и окна

36

Ключи, двери и окна 37

37

38 Ключи, двери и окна

38

Замки для безопасности

38

Багажное отделение

38

Защита автомобиля

39

40 Ключи, двери и окна

40

Ключи, двери и окна 41

41

Наружные зеркала

42

Ключи, двери и окна 43

43

Электрическая регулировка

43

Складывание зеркал

43

Внутренние зеркала

44

46 Ключи, двери и окна

46

Ключи, двери и окна 47

47

Обогрев заднего стекла

47

48 Ключи, двери и окна

48

Солнцезащитные козырьки

48

Прозрачный люк

48

Сиденья, системы

49

50 Сиденья, системы защиты

50

Передние сиденья

51

52 Сиденья, системы защиты

52

Регулировка сидений

52

Сиденья, системы защиты 53

53

54 Сиденья, системы защиты

54

Складывание сидения

54

Подлокотник

54

Задние сиденья

55

56 Сиденья, системы защиты

56

Сиденья, системы защиты 57

57

Третий ряд сидений

57

58 Сиденья, системы защиты

58

Сиденья, системы защиты 59

59

Ремни безопасности

60

Сиденья, системы защиты 61

61

Трехточечный ремень

61

62 Сиденья, системы защиты

62

Сиденья, системы защиты 63

63

Система подушек

64

Сиденья, системы защиты 65

65

Система передних подушек

65

66 Сиденья, системы защиты

66

Сиденья, системы защиты 67

67

Система боковых подушек

67

68 Сиденья, системы защиты

68

Система шторок

68

Сиденья, системы защиты 69

69

Устройство регистрации

69

Системы безопасности

70

Сиденья, системы защиты 71

71

72 Сиденья, системы защиты

72

74 Сиденья, системы защиты

74

Места для

75

76 Места для хранения

76

Бокс для хранения

76

Вещевой ящик под сиденьем

76

78 Места для хранения

78

Крышка заднего напольного

78

80 Места для хранения

80

Места для хранения 81

81

Защитная перегородка

81

82 Места для хранения

82

Места для хранения 83

83

Складывающийся лоток

83

Багажник

84

Сведения

85

86 Места для хранения

86

Органы управления

87

Очиститель/омыватель

88

Омыватель ветрового стекла

89

Наружная температура

90

Штепсельные розетки

91

Прикуриватель

92

Пепельницы

92

Сигнализаторы

93

Счетчик текущего пробега

94

Тахометр

94

Датчик уровня топлива

94

Селектор выбора топлива

95

Дисплей технического

96

Индикаторы

96

Система зарядки

99

Сигнализатор

99

Назад к обзору

100

Низкий уровень масла

103

Мало топлива

103

Система Open&Start

103

Непрерывное горение

104

Информационные

105

Системные установки

106

Графический

108

Разделы режимов работы

110

Если открыта дверь водителя

113

Освещение

114

Противоугонная

114

Давление в шинах

114

Бортовой компьютер

115

Запас хода

117

Текущий расход

117

Время в пути без учета

119

Время в пути с учетом

119

Время в пути

119

122 Освещение

122

Дальний свет

122

Мигание фарами

122

Регулировка угла наклона

122

Автомобили с галогенными

123

Автомобили с адаптивными

123

124 Освещение

124

Аварийная световая

124

Сигналы поворота и смены

124

Освещение салона

126

Особенности системы

127

128 Освещение

128

Освещение нижней части

128

Защита от разряда

128

Информационно

129

Аудиоплейеры

130

Мобильные телефоны

131

Климат-контроль

132

Климат-контроль 133

133

Кондиционер

133

134 Климат-контроль

134

Автоматическая система

134

Климат-контроль 135

135

136 Климат-контроль

136

Электронная система

136

Климат-контроль 137

137

138 Климат-контроль

138

Климат-контроль 139

139

Вентиляционные

140

Техническое

141

142 Климат-контроль

142

Фильтр салона

142

Нормальная работа

142

Обслуживание

142

Вождение

143

Положения замка зажигания

144

Пуск двигателя

144

Предотвращение резкого

145

Отработавшие газы

146

Каталитический

147

Автоматическая

148

Ручной режим

150

Программы вождения

151

Неисправности

152

Сбой электропитания

152

Механическая коробка

153

Автоматизированная

154

Селектор передач

155

Зимняя программа вождения T

157

Принудительное

157

Тормозная система

159

Система регулировки

160

Интерактивная система

161

Спортивный режим

161

Включение

162

Выключение

162

Круиз-контроль

163

Система обнаружения

164

9 Предупреждение

165

Тягово-сцепное устройство

165

Сорта топлива для

166

Природный газ

167

Заправка

167

Внимание

168

Заправка природным газом

168

Расход топлива - выбросы

169

Буксировка

170

Установка тягово-сцепного

172

Система динамической

174

Общая информация

175

Проверка автомобиля

176

Уход за автомобилем 177

177

178 Уход за автомобилем

178

Моторное масло

178

Уход за автомобилем 179

179

Охлаждающая жидкость

179

180 Уход за автомобилем

180

Жидкость омывателя

180

Тормозная жидкость

180

Установка стеклоочистителей

181

Замена ламп

182

Уход за автомобилем 183

183

Галогеновые фары

183

184 Уход за автомобилем

184

Уход за автомобилем 185

185

Ксеноновые фары

185

186 Уход за автомобилем

186

Противотуманная фара

186

Задние фонари

186

Уход за автомобилем 187

187

188 Уход за автомобилем

188

Боковые указатели поворота

188

Освещение номерного знака

188

Уход за автомобилем 189

189

Электрооборудование

190

Уход за автомобилем 191

191

192 Уход за автомобилем

192

Блок предохранителей

192

Уход за автомобилем 193

193

194 Уход за автомобилем

194

Уход за автомобилем 195

195

196 Уход за автомобилем

196

Уход за автомобилем 197

197

Автомобильный

198

Колеса и шины

198

Уход за автомобилем 199

199

Устойчивые к проколам

199

200 Уход за автомобилем

200

Обозначение шин

200

Уход за автомобилем 201

201

Система контроля давления

201

202 Уход за автомобилем

202

Глубина протектора

202

Уход за автомобилем 203

203

Смена шин и размер колеса

203

Колпаки колес

203

Цепи противоскольжения

203

204 Уход за автомобилем

204

Комплект для ремонта шин

204

Уход за автомобилем 205

205

206 Уход за автомобилем

206

Уход за автомобилем 207

207

Смена колеса

207

208 Уход за автомобилем

208

Уход за автомобилем 209

209

210 Уход за автомобилем

210

Запасное колесо

210

Уход за автомобилем 211

211

Запуск от

212

214 Уход за автомобилем

214

Буксировка другого

214

Внешний вид

215

216 Уход за автомобилем

216

Уход за автомобилем 217

217

218 Уход за автомобилем

218

Уход за салоном

218

Гибкий график обслуживания

220

+: Дополнительные операции

232

Рекомендуемые

233

Жидкости тормозной системы

235

Технические

236

Технические данные 237

237

Паспортная табличка

237

Данные автомобиля

238

Технические данные 239

239

240 Технические данные

240

Технические данные 241

241

242 Технические данные

242

Расход топлива - выбросы CO

242

Технические данные 243

243

244 Технические данные

244

Масса автомобиля

244

Технические данные 245

245

Размеры автомобиля

245

246 Технические данные

246

Заправочные емкости

246

Технические данные 247

247

248 Технические данные

248

Технические данные 249

249

250 Технические данные

250

Технические данные 251

251

Предметный

252

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (256 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.93 MB |

 

Table des matières

Содержание

1

Введение

2

4 Введение

4

Опасность

4

Предупреждение

4

Введение 5

5

Перед началом

6

Коротко 7

7

Регулировка сидений

7

8 Коротко

8

Регулировка подголовника

8

Коротко 9

9

Регулировка зеркала

9

Регулировка положения

9

10 Коротко

10

Коротко 11

11

Обзор панели приборов

11

12 Коротко

12

Коротко 13

13

14 Коротко

14

Звуковой сигнал

14

Системы стеклоомывателей

14

Коротко 15

15

16 Коротко

16

Климат-контроль

16

Коробка передач

16

Коротко 17

17

18 Коротко

18

Трогание с места

18

Коротко 19

19

20 Коротко

20

Примечательные

21

22 Коротко

22

Сидения третьего ряда

22

Коротко 23

23

24 Коротко

24

Активные подголовники

24

Коротко 25

25

Система контроля

25

Аудиосистема для задних

25

26 Коротко

26

Спортивный режим

26

Система FlexOrganizer

26

Коротко 27

27

Система контроля давления

27

Система адаптивных фар

27

28 Коротко

28

Езда на природном газе

28

Сажевый фильтр

28

Коротко 29

29

Ключи, двери

30

Ключи, двери и окна 31

31

Пульт дистанционного

31

32 Ключи, двери и окна

32

Запись настроек в память

32

Ключи, двери и окна 33

33

34 Ключи, двери и окна

34

Ключи, двери и окна 35

35

Центральный замок

35

36 Ключи, двери и окна

36

Ключи, двери и окна 37

37

38 Ключи, двери и окна

38

Блокировка от открывания

38

Багажное отделение

38

Система безопасности

39

40 Ключи, двери и окна

40

Устройство противоугонной

40

Ключи, двери и окна 41

41

Иммобилайзер

41

Наружные зеркала

42

Внутренние зеркала

43

Ключи, двери и окна 45

45

46 Ключи, двери и окна

46

Обогрев заднего стекла

46

Солнцезащитные козырьки

46

Ключи, двери и окна 47

47

Вентиляционный люк

47

Сиденья, система

48

Демонтаж

49

Передние сиденья

50

Регулировка сиденья

51

Наклон сиденья

52

Поясничный упор

52

Регулируемая опора для бедер

52

Складывание сидения

53

Подлокотник

53

Задние сиденья

54

Сиденья третьего ряда

56

Укладывание сидений

57

Ремни безопасности

58

Ремень безопасности

60

Пользование ремнем

62

Система подушек

63

Система боковых подушек

65

Система шторок

66

Система регистрации

67

Хранение

73

74 Хранение

74

Отделение для

74

Вещевой ящик под сиденьем

74

Потолочные панели

74

76 Хранение

76

Крышка заднего напольного

76

Грузовые полозья и крюки

76

Крепежные проушины

76

Хранение 77

77

Система управления грузом

77

78 Хранение

78

Предохранительная сеть

78

Хранение 79

79

80 Хранение

80

Складывающийся лоток

80

Багажник на крыше

81

Информация о загрузке

82

Хранение 83

83

Приборы и органы

84

Стеклоочиститель/

85

Омыватель ветрового стекла

86

Очиститель/омыватель

87

Наружная температура

87

Штепсельные розетки

88

Прикуриватель

89

Пепельницы

89

Контрольные лампы

90

Тахометр

91

Датчик уровня топлива

91

Селектор выбора топлива

92

Дисплей технического

93

Контрольные индикаторы

93

Генератор

96

Контрольный индикатор

96

Мигает во время движения

98

Включен во время движения

98

Включение при работающем

100

Внимание

100

9 Предупреждение

100

Низкий уровень топлива

101

Система Open&Start

101

Нажата педаль тормоза

101

Внешнее освещение

101

Горит непрерывно

102

Информационные

103

Системные установки

104

Назад к обзору

105

Графический

106

Разделы режимов работы

107

Сообщения о работе

110

Если открыта дверь водителя

111

Осветительные приборы

112

Противоугонная

112

Давление в шинах

112

Бортовой компьютер

113

Travel Time (время в пути)

117

Освещение

119

120 Освещение

120

Дальний свет фар

120

Мигание фарами

120

Регулировка дальности

120

Автомобили с галогенными

121

Автомобили с адаптивными

121

122 Освещение

122

Аварийная световая

122

Указатели поворота

122

Внутреннее освещение

124

Элементы системы

125

126 Освещение

126

Освещение выхода

126

Защита от разряда

126

Информационно

127

Дополнительные устройства

128

Аудиосистема на задних

128

Мобильные телефоны и CB

129

Системы управления

130

Удаление влаги и инея со

131

Охлаждение n

131

Система рециркуляции

131

Автоматическая система

132

Электронная система

134

Ручные настройки в меню

136

Распределением воздуха

136

Дополнительный отопитель

137

Сопла обдува

138

Техническое

139

Движение

141

142 Движение и порядок работы

142

Положения замка зажигания

142

Запуск двигателя

142

Движение и порядок работы 143

143

Предотвращение резкого

143

Парковка

143

Выпускная система

144

Движение и порядок работы 145

145

Каталитический

145

Автоматическая

146

Движение и порядок работы 147

147

148 Движение и порядок работы

148

Ручной режим работы

148

Движение и порядок работы 149

149

Программы вождения

149

150 Движение и порядок работы

150

Неисправности

150

Перебой подачи

150

Движение и порядок работы 151

151

Механическая коробка

152

Автоматизированная

152

Движение и порядок работы 153

153

Пуск двигателя

153

Рычаг селектора

153

154 Движение и порядок работы

154

Ручной режим

154

Движение и порядок работы 155

155

156 Движение и порядок работы

156

Неисправность

156

Тормозная система

157

Ходовые системы

159

Включение

160

Выключение

160

Круиз-контроль

161

162 Движение и порядок работы

162

Система обнаружения

163

164 Движение и порядок работы

164

Топливо для бензиновых

164

166 Движение и порядок работы

166

Движение и порядок работы 167

167

Расход топлива

167

Буксировка

168

Движение и порядок работы 169

169

Система буксировки

169

Оборудование для

169

170 Движение и порядок работы

170

Движение и порядок работы 171

171

172 Движение и порядок работы

172

Движение и порядок работы 173

173

Система динамической

173

Общая информация

174

Проверка автомобиля

175

176 Уход за автомобилем

176

Уход за автомобилем 177

177

Моторное масло

177

178 Уход за автомобилем

178

Охлаждающая жидкость

178

Промывочная жидкость

178

Уход за автомобилем 179

179

Тормозная жидкость

179

Аккумуляторная батарея

179

180 Уход за автомобилем

180

Удаление воздуха из

180

Замена щетки

180

Замена ламп

181

182 Уход за автомобилем

182

Уход за автомобилем 183

183

184 Уход за автомобилем

184

Ксеноновые фары

184

Уход за автомобилем 185

185

Противотуманная фара

185

Задние огни

185

186 Уход за автомобилем

186

Боковые указатели поворота

186

Освещение номерного знака

186

Уход за автомобилем 187

187

Освещение салона

187

Электрическая система

188

Уход за автомобилем 189

189

190 Уход за автомобилем

190

Блок предохранителей

190

Уход за автомобилем 191

191

192 Уход за автомобилем

192

Уход за автомобилем 193

193

194 Уход за автомобилем

194

Инструменты

195

Колеса и шины

196

Уход за автомобилем 197

197

Обозначение шин

197

198 Уход за автомобилем

198

Система мониторинга

198

Уход за автомобилем 199

199

Глубина протектора

199

200 Уход за автомобилем

200

Смена шин и размер колеса

200

Колпаки колес

200

Цепи противоскольжения

200

Уход за автомобилем 201

201

Набор для ремонта шин

201

202 Уход за автомобилем

202

Уход за автомобилем 203

203

204 Уход за автомобилем

204

Уход за автомобилем 205

205

Замена колеса

205

206 Уход за автомобилем

206

Уход за автомобилем 207

207

Запасное колесо

207

208 Уход за автомобилем

208

Запуск при помощи

209

210 Уход за автомобилем

210

212 Уход за автомобилем

212

Буксировка другого

212

Уход за автомобилем

213

214 Уход за автомобилем

214

Уход за автомобилем 215

215

216 Уход за автомобилем

216

Уход за салоном

216

Гибкий график обслуживания

218

Рекомендуемые

229

Жидкости тормозной системы

231

Техническая

232

Техническая информация 233

233

Паспортная табличка

233

Данные автомобиля

234

Техническая информация 235

235

236 Техническая информация

236

Техническая информация 237

237

Производительность

237

238 Техническая информация

238

Расход топлива - выделение CO

238

Техническая информация 239

239

240 Техническая информация

240

Вес автомобиля

240

Техническая информация 241

241

Размеры автомобиля

241

242 Техническая информация

242

Техническая информация 243

243

244 Техническая информация

244

Техническая информация 245

245

246 Техническая информация

246

Техническая информация 247

247

Информация

248

Информация о клиенте 249

249

Предметный

250

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (250 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 2.45 MB |

 

Table des matières

Opel Zafira

1

Содержание

2

Введение

3

Введение 3

4

Опасность

5

Предупреждение

5

Введение 5

6

Исходные сведения

7

Регулировка сидений

8

Регулировка

9

Ремень безопасности

10

Регулировка зеркала

10

Регулировка положения

11

Коротко 11

12

12 Коротко

13

Наружное освещение

14

14 Коротко

15

Звуковой сигнал

16

16 Коротко

17

Коробка передач

18

18 Коротко

19

20 Коротко

21

Коротко 21

22

22 Коротко

23

Примечательные

24

Сидения третьего ряда

25

Коротко 25

26

Активные подголовники

27

28 Коротко

29

Система адаптивных

30

Езда на природном газе

30

Сажевый фильтр

31

Ключи, двери и окна

32

Радиобрелок

33

Сохраненные установки

34

34 Ключи, двери и окна

35

Ключи, двери и окна 35

36

Центральный замок

37

Ключи, двери и окна 37

38

38 Ключи, двери и окна

39

Блокировка от

40

Багажное отделение

41

Защита автомобиля

42

42 Ключи, двери и окна

43

Иммобилайзер

44

Наружные зеркала

45

Внутренние зеркала

46

46 Ключи, двери и окна

47

Ключи, двери и окна 47

48

Обогрев заднего стекла

49

Солнцезащитные

50

Прозрачный люк

50

Сиденья, системы

51

Передние сиденья

53

Регулировка сиденья

54

54 Сиденья, системы защиты

55

Складывание сидения

56

Подлокотник

56

Задние сиденья

57

Сиденья, системы защиты 57

58

58 Сиденья, системы защиты

59

Сиденья третьего ряда

60

60 Сиденья, системы защиты

61

Ремни безопасности

62

62 Сиденья, системы защиты

63

64 Сиденья, системы защиты

65

Сиденья, системы защиты 65

66

Система подушек

67

Система боковых

68

Система шторок

69

70 Сиденья, системы защиты

71

Сиденья, системы защиты 71

72

72 Сиденья, системы защиты

73

Сиденья, системы защиты 73

74

74 Сиденья, системы защиты

75

Места для хранения

76

Отделение для

77

Вещевой ящик под

77

Потолочные панели

77

Крышка заднего

79

Грузовые полозья

79

Крепежные проушины

79

Система управления

80

Предохранительная сеть

81

Места для хранения 81

82

Складывающийся лоток

83

Багажник

84

Сведения

85

Места для хранения 85

86

Приборы и средства

87

Очиститель/омыватель

88

Омыватель ветрового стекла

89

Наружная температура

90

Штепсельные розетки

91

Прикуриватель

92

Пепельницы

92

Сигнализаторы

93

Счетчик пробега

94

Тахометр

94

Указатель уровня

94

Селектор выбора

95

Дисплей технического

96

Контрольные

96

Генератор

100

Контрольный индикатор

100

Назад к обзору

101

Непрерывное горение

102

Горит непрерывно

102

Внимание

103

Низкий уровень масла

105

Низкий уровень топлива

105

Система Open&Start

105

Информационные

107

Выбор функций

108

Системные установки

109

Графический

110

Разделы режимов работы

112

Давление в шинах

117

Уровень омывающей

117

Бортовой компьютер

118

Запас хода

120

Текущий расход

120

Средняя скорость

120

Абсолютный расход топлива

121

Средний расход топлива

121

Перезапуск бортового

121

Освещение

123

Дальний свет фар

124

Мигание фарами

124

Регулировка дальности

124

124 Освещение

125

Аварийная световая

126

Указатели поворота

126

Передние

127

Стояночные огни

127

Освещение салона

128

Особенности системы

129

Включение освещения

130

Защита от разряда

130

Климат-контроль

131

Кондиционер

132

Автоматическая система

133

Климат-контроль 133

134

Электронная система

135

Климат-контроль 135

136

136 Климат-контроль

137

Вспомогательный

138

Вентиляционные

139

Техническое

140

140 Климат-контроль

141

Вождение

142

Положения замка

143

Запуск двигателя

143

Предотвращение

144

Парковка

144

Отработавшие газы

145

Каталитический

146

Автоматическая

147

Рычаг селектора

148

Передачи 3, 2, 1

149

Торможение двигателем

149

Раскачивание автомобиля

149

Ручной режим работы

150

Программы вождения

150

Неисправности

151

Перебой подачи

152

Механическая

153

Автоматизированная

154

Начало движения

155

Остановка автомобиля

155

Ручной режим

156

Электронные программы

156

Неисправность

157

Тормозная система

158

Антиблокировочная

159

Стояночный тормоз

159

Система регулировки

160

Интерактивная система

161

Спортивный режим

161

Включение

162

Выключение

162

Круиз-контроль

163

Система обнаружения

164

Отключение

165

Тягово-сцепное устройство

165

Заправка

167

Заправка природным газом

168

Крышка заливной горловины

168

Буксировка

169

Ходовые качества

170

Буксировка прицепа

170

Тягово-сцепное

171

9 Предупреждение

173

Система динамической

174

Общая информация

175

Проверка автомобиля

176

176 Уход за автомобилем

177

Моторное масло

178

Охлаждающая жидкость

179

Промывочная жидкость

180

Тормозная жидкость

180

Аккумуляторная батарея

181

Удаление воздуха из

182

Замена щеток

182

Замена ламп

183

Уход за автомобилем 183

184

184 Уход за автомобилем

185

Ксеноновые фары

186

Противотуманная фара

187

Задние фонари

187

Боковые указатели

188

Освещение номерного

188

Электрооборудование

190

190 Уход за автомобилем

191

Блок предохранителей

192

192 Уход за автомобилем

193

Уход за автомобилем 193

194

Уход за автомобилем 195

196

Автомобильный

197

Колеса и шины

198

Обозначение шин

199

Система контроля

200

Глубина протектора

202

Смена шин и размер

202

Колпаки колес

202

Комплект для ремонта

203

Уход за автомобилем 203

204

204 Уход за автомобилем

205

Уход за автомобилем 205

206

Смена колеса

207

Уход за автомобилем 207

208

Запасное колесо

209

Уход за автомобилем 209

210

Запуск от

211

Уход за автомобилем 211

212

Буксировка другого

214

Внешний вид

215

Уход за автомобилем 215

216

216 Уход за автомобилем

217

Уход за салоном

218

Общие сведения

219

Подтверждение

220

Жесткий график

220

Гибкий график обслуживания

220

Рекомендуемые

221

Жидкости тормозной системы

222

Технические данные

223

Паспортная табличка

224

Данные автомобиля

225

Технические данные 225

226

226 Технические данные

227

Параметры двигателя

228

228 Технические данные

229

Технические данные 229

230

230 Технические данные

231

Технические данные 231

232

232 Технические данные

233

Габаритные размеры автомобиля

234

Заправочные емкости

235

236 Технические данные

237

Технические данные 237

238

238 Технические данные

239

Информация

240

Радиочастотная

241

Информация о клиенте 241

242

Предметный

243

*2623/12*

250

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (251 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 8.04 MB |

 

Table des matières

OPEL ZAFIRA

1

Содержание

3

Введение

4

Введение 3

5

Опасность

6

Предупреждение и

6

Введение 5

7

Исходные сведения

8

Регулировка сидений

9

Регулировка

10

Ремень безопасности

11

Регулировка зеркала

11

Регулировка положения

12

Коротко 11

13

12 Коротко

14

Наружное освещение

15

14 Коротко

16

Звуковой сигнал

17

16 Коротко

18

Коробка передач

19

18 Коротко

20

Начало движения

21

20 Коротко

22

Коротко 21

23

22 Коротко

24

Примечательные

25

Сидения третьего ряда

26

Коротко 25

27

Активные подголовники

28

28 Коротко

30

Система адаптивных

31

Езда на природном газе

31

Сажевый фильтр

32

Ключи, двери и окна

33

Радиобрелок

34

Сохраненные установки

35

34 Ключи, двери и окна

36

Ключи, двери и окна 35

37

Центральный замок

38

Ключи, двери и окна 37

39

38 Ключи, двери и окна

40

Блокировка от

41

Багажное отделение

42

Защита автомобиля

43

42 Ключи, двери и окна

44

Иммобилайзер

45

Наружные зеркала

46

Внутренние зеркала

47

46 Ключи, двери и окна

48

Ключи, двери и окна 47

49

48 Ключи, двери и окна

50

Обогрев заднего стекла

51

Солнцезащитные

51

Прозрачный люк

51

Сиденья, системы

52

Передние сиденья

54

Регулировка сиденья

55

54 Сиденья, системы защиты

56

Складывание сидения

57

Подлокотник

57

Задние сиденья

58

Сиденья, системы защиты 57

59

58 Сиденья, системы защиты

60

Сиденья третьего ряда

61

60 Сиденья, системы защиты

62

Ремни безопасности

63

62 Сиденья, системы защиты

64

Ремень безопасности с

65

64 Сиденья, системы защиты

66

Сиденья, системы защиты 65

67

Система подушек

68

Система боковых

69

Система шторок

70

70 Сиденья, системы защиты

72

Сиденья, системы защиты 71

73

72 Сиденья, системы защиты

74

Сиденья, системы защиты 73

75

74 Сиденья, системы защиты

76

Места для хранения

77

Отделение для

78

Вещевой ящик под

78

Потолочные панели

78

Крышка заднего

80

Грузовые полозья и

80

Крепежные проушины

80

Система управления

81

Предохранительная сеть

82

Места для хранения 81

83

Складывающийся лоток

84

Багажник

85

Сведения о

86

Места для хранения 85

87

Приборы и средства

88

Очиститель/омыватель

89

Омыватель ветрового стекла

90

Наружная температура

91

Штепсельные розетки

92

Прикуриватель

93

Пепельницы

93

Сигнализаторы

94

Счетчик пробега

95

Тахометр

95

Указатель уровня

95

Селектор выбора

96

Дисплей технического

97

Контрольные

97

Генератор

100

Контрольный индикатор

100

Непрерывное горение

102

Горит непрерывно

102

Внимание

103

Низкий уровень масла в

105

Низкий уровень топлива

105

Система Open&Start

105

Информационные

107

Выбор функций

108

Системные установки

109

Графический

110

Разделы режимов работы

112

Давление в шинах

117

Уровень омывающей

117

Бортовой компьютер

118

Бортовой компьютер с

119

Запас хода

120

Текущий расход

120

Средняя скорость

120

Абсолютный расход топлива

121

Средний расход топлива

121

Перезапуск бортового

121

Освещение

123

Дальний свет фар

124

Мигание фарами

124

Регулировка дальности

124

Освещение 123

125

Аварийная световая

126

Указатели поворота и

126

Передние

127

Стояночные огни

127

Освещение салона

128

Особенности системы

129

Включение освещения

130

Защита от разряда

130

Климат-контроль

131

Кондиционер

132

Автоматическая система

133

132 Климат-контроль

134

Электронная система

135

134 Климат-контроль

136

Климат-контроль 135

137

Вспомогательный

138

Вентиляционные

139

Техническое

140

Климат-контроль 139

141

Вождение и

142

Положения замка

143

Запуск двигателя

143

Предотвращение

144

Парковка

144

Отработавшие газы

145

Каталитический

146

Автоматическая

147

Рычаг селектора

148

Ручной режим работы

149

Программы вождения

150

Неисправности

151

Перебой подачи

151

Механическая

153

Автоматизированная

153

Пуск двигателя

154

Ручной режим

155

Электронные программы

155

Неисправность

156

Тормозная система

158

Адаптивный стоп-сигнал

159

Системы контроля

160

Интерактивная система

161

Спортивный режим

161

Круиз-контроль

163

Система обнаружения

164

Сорта топлива для

165

Топливо для работы на

166

Заправка

166

Заправка природным газом

167

Расход топлива

168

Буксировка

169

Ходовые качества и

170

Буксировка прицепа

170

Тягово-сцепное

171

9 Предупреждение

173

Система динамической

174

Общая информация

175

Проверка автомобиля

176

Уход за автомобилем 175

177

Моторное масло

178

Охлаждающая жидкость

179

Промывочная жидкость

180

Тормозная жидкость

180

Аккумуляторная батарея

181

Удаление воздуха из

182

Замена щеток

182

Замена ламп

183

182 Уход за автомобилем

184

Уход за автомобилем 183

185

Ксеноновые фары

186

Противотуманная фара

187

Задние фонари

187

Боковые указатели

188

Освещение номерного

188

Электрооборудование

190

Уход за автомобилем 189

191

Блок предохранителей в

192

Уход за автомобилем 191

193

192 Уход за автомобилем

194

194 Уход за автомобилем

196

Автомобильный

197

Колеса и шины

198

Обозначение шин

199

Система контроля

200

Глубина протектора

202

Смена шин и размер

202

Колпаки колес

202

Комплект для ремонта

203

202 Уход за автомобилем

204

Уход за автомобилем 203

205

204 Уход за автомобилем

206

Смена колеса

207

206 Уход за автомобилем

208

Запасное колесо

209

208 Уход за автомобилем

210

Запуск от

211

210 Уход за автомобилем

212

Буксировка другого

214

Внешний вид

215

214 Уход за автомобилем

216

Уход за салоном

217

216 Уход за автомобилем

218

Сервис и

219

Подтверждение

220

Жесткий график

220

Гибкий график обслуживания

220

Рекомендуемые

221

Охлаждающая жидкость и

222

Жидкости тормозной системы

222

Технические данные

223

Паспортная табличка

224

Данные автомобиля

225

224 Технические данные

226

Технические данные 225

227

Параметры двигателя

228

Технические данные 227

229

228 Технические данные

230

Технические данные 229

231

230 Технические данные

232

Технические данные 231

233

Габаритные размеры автомобиля

234

Технические данные 233

235

Заправочные емкости

236

236 Технические данные

238

Технические данные 237

239

238 Технические данные

240

Информация о

241

Радиочастотная

242

Информация о клиенте 241

243

Предметный

244

*KTA-2623/13-RU*

251

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (254 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.12 MB |

 

Table des matières

Содержание

1

Введение

2

Введение 3

3

Опасность

4

Предупреждение

4

Введение 5

5

Краткие сведения

6

Регулировка сидений

7

Регулировка

8

Регулировка зеркала

9

Регулировка положения

10

Краткие сведения 11

11

Краткое описание

12

Наружное освещение

13

14 Краткие сведения

14

Звуковой сигнал

15

16 Краткие сведения

16

Коробка передач

17

18 Краткие сведения

18

20 Краткие сведения

20

Краткие сведения 21

21

22 Краткие сведения

22

Примечательные

23

Сидения третьего ряда

24

Краткие сведения 25

25

Активные подголовники

26

Аудиосистема для

27

Система FlexOrganizer

28

Система адаптивных

29

Езда на природном газе

30

Сажевый фильтр

30

Краткие сведения 31

31

Ключи, двери и окна

32

Радиобрелок

33

Запись настроек

34

Ключи, двери и окна 35

35

36 Ключи, двери и окна

36

Центральный замок

37

38 Ключи, двери и окна

38

Ключи, двери и окна 39

39

Блокировка от

40

Багажное отделение

41

Защита автомобиля

42

Ключи, двери и окна 43

43

Иммобилайзер

44

Наружные зеркала

45

Внутренние зеркала

46

Управлениеие

47

Электрические

47

48 Ключи, двери и окна

48

Обогрев заднего стекла

49

Солнцезащитные

49

Вентиляционный люк

50

Сиденья, системы

51

Передние сиденья

53

Регулировка сиденья

54

Сиденья, системы защиты 55

55

Складывание сидения

56

Подлокотник

56

Задние сиденья

57

58 Сиденья, системы защиты

58

Сиденья, системы защиты 59

59

Сиденья третьего ряда

60

Сиденья, системы защиты 61

61

Ремни безопасности

62

Сиденья, системы защиты 63

63

Ремень безопасности

64

Сиденья, системы защиты 65

65

66 Сиденья, системы защиты

66

Система подушек

67

68 Сиденья, системы защиты

68

Система боковых

69

Система шторок

70

72 Сиденья, системы защиты

72

Сиденья, системы защиты 73

73

74 Сиденья, системы защиты

74

Сиденья, системы защиты 75

75

76 Сиденья, системы защиты

76

Места для хранения

77

Отделение для

78

Вещевой ящик под

78

Потолочные панели

78

Крышка заднего

80

Грузовые полозья

80

Крепежные проушины

80

Система управления

81

Предохранительная сеть

82

Места для хранения 83

83

Складывающийся лоток

84

Багажник

85

Сведения

86

Места для хранения 87

87

Приборы и средства

88

Очиститель/омыватель

89

Омыватель ветрового стекла

90

Наружная температура

91

Штепсельные розетки

92

Прикуриватель

93

Пепельницы

93

Сигнализаторы

94

Счетчик пробега

95

Тахометр

95

Указатель уровня

95

Селектор выбора

96

Дисплей технического

97

Контрольные

97

Генератор

100

Контрольный индикатор

100

Назад к обзору

101

Непрерывное горение

102

Горит непрерывно

102

Внимание

103

Низкий уровень масла

105

Низкий уровень топлива

105

Система Open&Start

105

Информационные

107

Выбор функций

108

Системные установки

109

Графический

110

Разделы режимов работы

112

Противоугонная

117

Давление в шинах

117

Бортовой компьютер

118

Travel Time (время в пути)

122

Освещение

124

Дальний свет фар

125

Мигание фарами

125

Регулировка дальности

125

126 Освещение

126

Аварийная световая

127

Указатели поворота

127

Передние

128

Стояночные огни

128

Освещение салона

129

Особенности системы

130

Включение освещения

131

Защита от разряда

131

Информационно

132

Аудиоплейеры

133

Мобильные телефоны

134

Климат-контроль

135

Кондиционер

136

Автоматическая система

137

138 Климат-контроль

138

Электронная система

139

140 Климат-контроль

140

Климат-контроль 141

141

Вспомогательный

142

Вентиляционные

143

Техническое

144

Климат-контроль 145

145

Вождение

146

Положения замка

147

Запуск двигателя

147

Предотвращение

148

Парковка

148

Отработавшие газы

149

Каталитический

150

Автоматическая

151

Рычаг селектора

152

Передачи 3, 2, 1

153

Торможение двигателем

153

Раскачивание автомобиля

153

Ручной режим работы

154

Программы вождения

154

Неисправности

155

Перебой подачи

156

Механическая

157

Автоматизированная

158

Начало движения

159

Остановка автомобиля

159

Ручной режим

160

Электронные программы

160

Неисправность

161

Тормозная система

162

Антиблокировочная

163

Стояночный тормоз

163

Система регулировки

164

Интерактивная система

165

Спортивный режим

165

Включение

166

Выключение

166

Круиз-контроль

167

Система обнаружения

168

Тягово-сцепное устройство

169

Заправка

171

Заправка природным газом

172

Расход топлива

173

Буксировка

174

Тягово-сцепное

175

Установка тягово-сцепного

176

9 Предупреждение

177

Система динамической

178

Общие сведения

179

Проверка автомобиля

180

Уход за автомобилем 181

181

Моторное масло

182

Охлаждающая жидкость

183

Промывочная жидкость

184

Тормозная жидкость

184

Аккумуляторная батарея

185

Удаление воздуха из

185

Замена щеток

186

Замена ламп

187

188 Уход за автомобилем

188

Уход за автомобилем 189

189

Ксеноновые фары

190

Противотуманная фара

190

Задние фонари

190

Уход за автомобилем 191

191

Боковые указатели

192

Освещение номерного

192

Электрооборудование

194

Уход за автомобилем 195

195

Блок предохранителей

196

Уход за автомобилем 197

197

Уход за автомобилем 199

199

200 Уход за автомобилем

200

Автомобильный

201

Колеса и шины

201

Зимние шины

202

Устойчивые к проколам

202

Обозначение шин

203

Система контроля

204

Глубина протектора

205

Смена шин и размер

206

Колпаки колес

206

Комплект для ремонта

207

208 Уход за автомобилем

208

Уход за автомобилем 209

209

210 Уход за автомобилем

210

Смена колеса

211

212 Уход за автомобилем

212

Запасное колесо

213

214 Уход за автомобилем

214

Запуск от

215

216 Уход за автомобилем

216

Буксировка другого

218

Внешний вид

219

220 Уход за автомобилем

220

Уход за салоном

221

222 Уход за автомобилем

222

Подтверждение

224

Жесткий график

224

Гибкий график обслуживания

224

Рекомендуемые

225

Жидкости тормозной системы

226

Технические данные

227

Паспортная табличка

228

Данные автомобиля

229

230 Технические данные

230

Технические данные 231

231

Параметры двигателя

232

Технические данные 233

233

234 Технические данные

234

Технические данные 235

235

Расход топлива - выбросы CO

236

Технические данные 237

237

238 Технические данные

238

Технические данные 239

239

Габаритные размеры автомобиля

240

Заправочные емкости

241

Технические данные 243

243

244 Технические данные

244

Технические данные 245

245

Информация

246

Радиочастотная

247

Предметный

248

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (235 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.98 MB |

 

Table des matières

OPEL ZAFIRA

1

Contenuto

3

Introduzione

4

Dati specifici del veicolo

5

Uso di questo manuale

5

Pericolo, Avvertenza

6

Attenzione

6

Introduzione 5

7

In breve

8

Regolazione dei sedili

9

Regolazione dei

10

Cintura di sicurezza

10

Regolazione degli

11

Regolazione del volante

11

10 In breve

12

In breve 11

13

Illuminazione esterna

14

Avvisatore acustico

15

Sistemi tergilavacristalli

15

Climatizzazione

16

In breve 15

17

Avviamento

18

18 In breve

20

Caratteristiche di rilievo

21

Sedili della terza fila

22

In breve 21

23

Poggiatesta attivi dei sedili

24

Check control

25

FlexOrganizer

25

24 In breve

26

Funzionamento a metano

27

Filtro antiparticolato

27

Chiavi, portiere e

28

Telecomando

29

Impostazioni memorizzate

30

Sistema Open&Start

30

Uso in caso di emergenza

31

Chiusura centralizzata

33

Bloccaggio

34

Portiere

36

Sicurezza del veicolo

37

Impianto di allarme

38

Dispositivo elettronico di

39

Specchietti esterni

40

Specchietti interni

41

Finestrini

42

Alzacristalli elettrici

43

Azionamento dei finestrini

44

Sovraccarico

44

Lunotto termico

45

Alette parasole

45

Tetto panoramico

45

Sedili, sistemi di

46

Poggiatesta attivi

47

Sedili anteriori

48

Posizionamento dei sedili

49

Schienali dei sedili

49

Altezza del sedile

49

Inclinazione dei sedili

50

Supporto lombare

50

Supporto imbottito regolabile

50

Ripiegamento del sedile

51

Bracciolo

51

Riscaldamento

51

Sedili posteriori

52

Ribaltamento degli schienali

53

Ripiegamento a scomparsa dei

55

Cinture di sicurezza

57

Cintura di sicurezza a tre

58

9 Avvertenza

59

Sistema airbag

61

Sistema airbag laterale

62

Sistema airbag a tendina

63

Rilevamento di sedile

64

Sistemi di sicurezza per

65

Oggetti e bagagli

70

Vano portaocchiali

71

Vano portaoggetti sotto al

71

Pannellatura del tetto

71

Vano di carico

72

Copertura portaoggetti del

73

Guide e ganci di carico

73

Occhielli di ancoraggio

73

Sistema di gestione del

74

Rete di sicurezza

75

74 Oggetti e bagagli

76

Vassoio ripiegabile

77

Sistema portapacchi

78

Informazioni sul carico

79

78 Oggetti e bagagli

80

Strumenti e comandi

81

Tergilavacristalli

82

Tergilavalunotto

83

Temperatura esterna

84

Orologio

84

Prese di corrente

85

Accendisigari

85

Posacenere

86

Spie, strumenti e

87

Indicatore del livello

88

Selettore del carburante

88

Display di manutenzione

89

Spie di controllo

89

88 Strumenti e comandi

90

Strumenti e comandi 89

91

Alternatore

92

Spia MIL

92

Cercare subito assistenza

92

Impianto freni e frizione

93

92 Strumenti e comandi

94

Strumenti e comandi 93

95

Basso livello dell'olio

96

Livello carburante minimo

96

Strumenti e comandi 95

97

Visualizzatori

98

Strumenti e comandi 97

99

98 Strumenti e comandi

100

Visualizzatore Grafico Info

101

Visualizzatore a colori Info

101

100 Strumenti e comandi

102

Strumenti e comandi 101

103

102 Strumenti e comandi

104

Messaggi del veicolo

105

104 Strumenti e comandi

106

Computer di bordo

107

106 Strumenti e comandi

108

Computer di bordo del

109

Colori Info

109

108 Strumenti e comandi

110

Cronometro

111

Pressione dei pneumatici

112

Illuminazione

113

Abbaglianti

114

Avvisatore ottico

114

Regolazione profondità

114

Uso dei fari all'estero

114

Luci diurne

115

Fari autoadattativi

115

Segnalatori di emergenza

116

Indicatori di direzione

116

Fendinebbia

116

Retronebbia

117

Luci di parcheggio

117

Luci di retromarcia

117

Coprifari appannati

117

Luci interne

118

Illuminazione 117

119

Dispositivo salvacarica

120

Climatizzatore

121

Sistema di climatizzazione

122

122 Climatizzatore

124

124 Climatizzatore

126

Climatizzatore 125

127

Bocchette di

128

Manutenzione

129

Uso regolare del

130

Consigli per la guida

131

Avviamento e

131

Avviamento del motore

132

Interruzione di carburante

133

Parcheggio

133

Gas di scarico

134

Cambio automatico

135

Leva del cambio

136

Modalità manuale

137

Programmi di guida

138

Interruzione

139

Cambio manuale

140

Sistema di antibloccaggio

145

Freno di stazionamento

145

Sistemi di controllo della

146

Sistema di guida interattiva

147

Modalità Sport

147

Taratura continua degli

148

Sistema di livellamento

148

Controllo automatico

149

Sistemi di rilevamento

150

Carburante

151

Carburante per motori

152

Carburante per il

152

Rifornimento

152

Guida e funzionamento 151

153

Consumo di carburante

154

Emissioni di CO

154

Informazioni generali

155

Consigli per la guida e per

155

Traino di un rimorchio

156

Dispositivi di traino

156

Guida e funzionamento 155

157

156 Guida e funzionamento

158

Controllo della stabilità per

159

Cura del veicolo

160

Controlli del veicolo

161

Olio motore

162

Liquido di raffreddamento

163

Liquido di lavaggio

164

Liquido dei freni

165

Batteria

165

Spurgo del sistema di

166

Sostituzione delle

166

Fari alogeni

168

Cura del veicolo 167

169

168 Cura del veicolo

170

Fari allo xeno

171

Luci posteriori

171

170 Cura del veicolo

172

Luce della targa

173

Impianto elettrico

175

Scatola portafusibili nel

176

Cura del veicolo 175

177

176 Cura del veicolo

178

Scatola portafusibili del

179

178 Cura del veicolo

180

Cura del veicolo 179

181

Attrezzi per il veicolo

182

Ruote e pneumatici

182

Pneumatici invernali

183

Pneumatici Run Flat

183

Denominazione dei

184

Sistema di monitoraggio

185

Sistema di rilevamento

186

Profondità del battistrada

186

Cambio di misura dei

187

Copricerchi

187

Catene da neve

187

Kit di riparazione dei

188

Cura del veicolo 187

189

188 Cura del veicolo

190

Sostituzione delle ruote

191

190 Cura del veicolo

192

Ruota di scorta

193

192 Cura del veicolo

194

Avviamento di

195

194 Cura del veicolo

196

Traino del veicolo

197

Traino di un veicolo

198

Cura delle parti esterne

199

198 Cura del veicolo

200

Cura dell'abitacolo

201

200 Cura del veicolo

202

Liquidi, lubrificanti e

204

Manutenzione 203

205

204 Manutenzione

206

Dati tecnici

207

Targhetta di identificazione

208

Dati del veicolo

209

208 Dati tecnici

210

Dati tecnici 209

211

Dati del motore

212

Dati tecnici 211

213

212 Dati tecnici

214

Prestazioni

215

214 Dati tecnici

216

Peso del veicolo

217

216 Dati tecnici

218

Dimensioni del veicolo

219

Capacità

220

220 Dati tecnici

222

Dati tecnici 221

223

222 Dati tecnici

224

Informazioni per il

225

Identificazione mediante

226

Indice analitico

228

*KTA-2623/13-IT*

235

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (232 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.12 MB |

 

Table des matières

Contenuto

1

Introduzione

2

Dati specifici del veicolo

3

Uso di questo manuale

3

Pericolo, Avvertenza

4

Attenzione

4

Introduzione 5

5

In breve

6

Regolazione dei sedili

7

Regolazione dei

8

Cintura di sicurezza

8

Regolazione degli

9

Regolazione del volante

9

10 In breve

10

Panoramica del quadro

11

Illuminazione esterna

12

Avvisatore acustico

13

Sistemi tergilavacristalli

13

Climatizzazione

14

In breve 15

15

18 In breve

18

Caratteristiche di rilievo

19

Sedili della terza fila

20

In breve 21

21

Poggiatesta attivi dei sedili

22

Check control

23

Impianto audio dei sedili

23

24 In breve

24

Funzionamento a metano

25

Filtro antiparticolato

25

26 In breve

26

Chiavi, portiere

27

Telecomando

28

Impostazioni memorizzate

29

Sistema Open&Start

29

Uso in caso di emergenza

30

Chiusura centralizzata

32

Bloccaggio

33

Portiere

35

Sicurezza del veicolo

36

Impianto di allarme

37

Attivazione senza controllo

38

Disattivazione

38

Specchietti esterni

39

Specchietti ripiegabili

40

Specchietti riscaldati

40

Specchietti interni

41

Finestrini

41

Funzione di sicurezza

42

Sistema di sicurezza bambini

42

Azionamento dei finestrini

42

Sovraccarico

43

Lunotto termico

44

Alette parasole

44

Tetto panoramico

44

Sedili, sistemi di

45

Rimozione

46

Sedili anteriori

47

Posizionamento dei sedili

48

Schienali dei sedili

48

Altezza del sedile

48

Inclinazione dei sedili

49

Supporto lombare

49

Supporto imbottito regolabile

49

Ripiegamento del sedile

50

Bracciolo

50

Riscaldamento

50

Sedili posteriori

51

Ribaltamento degli schienali

52

Ripiegamento a scomparsa dei

54

Cinture di sicurezza

56

Cintura di sicurezza a tre

57

9 Avvertenza

58

Sistema airbag

60

Sistema airbag anteriore

61

Sistema airbag laterale

62

Sistema airbag a tendina

63

Sistemi di sicurezza per

64

Oggetti e bagagli

70

Vano portaocchiali

71

Vano portaoggetti sotto al

71

Pannellatura del tetto

71

Vano di carico

72

Copertura portaoggetti del

73

Guide e ganci di carico

73

Occhielli di ancoraggio

73

Sistema di gestione del

74

Rete di sicurezza

75

76 Oggetti e bagagli

76

Vassoio ripiegabile

77

Sistema portapacchi

78

Informazioni sul carico

79

80 Oggetti e bagagli

80

Strumenti e comandi

81

Tergilavacristalli

82

Tergilavalunotto

83

Temperatura esterna

84

Orologio

84

Prese di corrente

85

Accendisigari

85

Posacenere

86

Spie, strumenti

87

Indicatore del livello del

88

Selettore del carburante

88

Display di manutenzione

89

Spie di controllo

89

90 Strumenti e comandi

90

Strumenti e comandi 91

91

Alternatore

92

Spia MIL

92

Cercare subito assistenza

92

Impianto freni e frizione

93

94 Strumenti e comandi

94

Strumenti e comandi 95

95

Basso livello dell'olio

96

Riserva carburante

96

Strumenti e comandi 97

97

Visualizzatori

98

Strumenti e comandi 99

99

100 Strumenti e comandi

100

Visualizzatore Grafico Info

101

Visualizzatore a colori Info

101

102 Strumenti e comandi

102

Strumenti e comandi 103

103

104 Strumenti e comandi

104

Messaggi del veicolo

105

106 Strumenti e comandi

106

Computer di bordo

107

108 Strumenti e comandi

108

Computer di bordo del

109

110 Strumenti e comandi

110

Cronometro

111

Pressione dei pneumatici

112

Illuminazione

113

Abbaglianti

114

Avvisatore ottico

114

Regolazione profondità

114

Uso dei fari all'estero

114

Luci diurne

115

Fari autoadattativi

115

Segnalatori di emergenza

116

Indicatori di direzione

116

Fendinebbia

116

Retronebbia

117

Luci di parcheggio

117

Luci di retromarcia

117

Coprifari appannati

117

Luci interne

118

Caratteristiche

119

Dispositivo salvacarica

120

Sistema Infotainment

121

Lettori audio

122

Infotainment sedili

122

Telefono

123

Climatizzatore

124

Sistema di climatizzazione

125

Climatizzatore 127

127

Climatizzatore 129

129

130 Climatizzatore

130

Bocchette di

131

Manutenzione

132

Uso regolare del

133

Consigli per la guida

134

Avviamento

134

Avviamento del motore

135

Interruzione di carburante

136

Parcheggio

136

Gas di scarico

137

Cambio automatico

138

Leva del cambio

139

Modalità manuale

140

Programmi di guida

141

Interruzione

142

Cambio manuale

143

Sistema di antibloccaggio

148

Freno di stazionamento

148

Sistemi di controllo della

149

Sistema di guida interattiva

150

Modalità Sport

150

Taratura continua degli

151

Sistema di livellamento

151

Controllo automatico

152

Sistemi di rilevamento

153

Carburante

154

Carburante per motori

155

Carburante per il

155

Rifornimento

155

156 Guida e funzionamento

156

Consumo di carburante

157

Emissioni di CO

157

Informazioni di carattere

158

Consigli per la guida e per

158

Traino di un rimorchio

159

Dispositivi di traino

159

160 Guida e funzionamento

160

Guida e funzionamento 161

161

Controllo della stabilità per

162

Cura del veicolo

163

Controlli del veicolo

164

Olio motore

165

Liquido di raffreddamento

166

Liquido di lavaggio

167

Liquido dei freni

167

Batteria

168

Spurgo del sistema di

168

Sostituzione delle

169

Cura del veicolo 171

171

172 Cura del veicolo

172

Fari allo xeno

173

Luci posteriori

174

Luce della targa

175

Impianto elettrico

177

178 Cura del veicolo

178

Scatola portafusibili del

179

180 Cura del veicolo

180

182 Cura del veicolo

182

Cura del veicolo 183

183

Attrezzi per il veicolo

184

Ruote e pneumatici

185

Denominazione dei

186

Sistema di monitoraggio

187

Sistema di rilevamento

188

Profondità del battistrada

189

Cambio di misura dei

189

Copricerchi

189

Catene da neve

190

Kit di riparazione dei

190

Cura del veicolo 191

191

192 Cura del veicolo

192

Cura del veicolo 193

193

Sostituzione delle ruote

194

Ruota di scorta

195

196 Cura del veicolo

196

Avviamento di

197

198 Cura del veicolo

198

Traino del veicolo

199

Traino di un veicolo

200

Cura delle parti esterne

201

202 Cura del veicolo

202

Cura dell'abitacolo

203

204 Cura del veicolo

204

Liquidi, lubrificanti

206

Manutenzione 207

207

208 Manutenzione

208

Dati tecnici

209

Targhetta di identificazione

210

Dati del veicolo

211

212 Dati tecnici

212

Dati tecnici 213

213

Prestazioni

214

Dati tecnici 215

215

216 Dati tecnici

216

Dati tecnici 217

217

Peso del veicolo

218

Dati tecnici 219

219

Dimensioni del veicolo

220

Capacità

221

Dati tecnici 223

223

224 Dati tecnici

224

Dati tecnici 225

225

Informazioni per il

226

Torna alla panoramica

227

Indice analitico

228

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (234 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.25 MB |

 

Table des matières

Opel Zafira

1

Contenuto

2

Introduzione

3

Dati specifici del veicolo

4

Uso di questo manuale

4

Pericolo, Avvertenza

5

Attenzione

5

Introduzione 5

6

In breve

7

Regolazione dei sedili

8

Regolazione dei

9

Cintura di sicurezza

9

Regolazione degli

10

Regolazione del volante

10

10 In breve

11

In breve 11

12

Illuminazione esterna

13

Avvisatore acustico

14

Sistemi tergilavacristalli

14

Climatizzazione

15

In breve 15

16

18 In breve

19

Caratteristiche di rilievo

20

Sedili della terza fila

21

In breve 21

22

Poggiatesta attivi dei sedili

23

Check control

24

FlexOrganizer

24

24 In breve

25

Funzionamento a metano

26

Filtro antiparticolato

26

Chiavi, portiere

27

Telecomando

28

Impostazioni memorizzate

29

Sistema Open&Start

29

Uso in caso di emergenza

30

Chiusura centralizzata

32

Bloccaggio

33

Portiere

35

Sicurezza del veicolo

36

Impianto di allarme

37

Attivazione senza controllo

38

Disattivazione

38

Specchietti esterni

39

Specchietti ripiegabili

40

Specchietti riscaldati

40

Specchietti interni

41

Finestrini

41

Alzacristalli manuali

42

Alzacristalli elettrici

42

Sistema di sicurezza bambini

43

Azionamento dei finestrini

43

Sovraccarico

43

Lunotto termico

44

Alette parasole

44

Tetto panoramico

45

Sedili, sistemi di

46

Poggiatesta attivi

47

Sedili anteriori

48

Posizionamento dei sedili

49

Schienali dei sedili

49

Altezza del sedile

49

Inclinazione dei sedili

50

Supporto lombare

50

Supporto imbottito regolabile

50

Ripiegamento del sedile

51

Bracciolo

51

Riscaldamento

51

Sedili posteriori

52

Ribaltamento degli schienali

53

Ripiegamento a scomparsa dei

55

Cinture di sicurezza

57

Cintura di sicurezza a tre

58

9 Avvertenza

59

Sistema airbag

61

Sistema airbag frontale

62

Sistema airbag laterale

63

Sistema airbag a tendina

63

Rilevamento di sedile

64

Sistemi di sicurezza per

65

Oggetti e bagagli

71

Vano portaocchiali

72

Vano portaoggetti sotto al

72

Pannellatura del tetto

72

Vano di carico

73

Copertura portaoggetti del

74

Guide e ganci di carico

74

Occhielli di ancoraggio

74

Sistema di gestione del

75

Rete di sicurezza

76

76 Oggetti e bagagli

77

Vassoio ripiegabile

78

Sistema portapacchi

79

Informazioni sul carico

80

80 Oggetti e bagagli

81

Strumenti e comandi

82

Tergilavacristalli

83

Tergilavalunotto

84

Temperatura esterna

85

Orologio

85

Prese di corrente

86

Accendisigari

86

Posacenere

87

Spie, strumenti

88

Indicatore del livello

89

Selettore del carburante

89

Display di manutenzione

90

Spie di controllo

90

90 Strumenti e comandi

91

Strumenti e comandi 91

92

Alternatore

93

Spia MIL

93

Cercare subito assistenza

93

Impianto freni e frizione

94

94 Strumenti e comandi

95

Strumenti e comandi 95

96

Basso livello dell'olio

97

Livello carburante minimo

97

Strumenti e comandi 97

98

Visualizzatori

99

Strumenti e comandi 99

100

100 Strumenti e comandi

101

Visualizzatore Grafico Info

102

Visualizzatore a colori Info

102

102 Strumenti e comandi

103

Strumenti e comandi 103

104

104 Strumenti e comandi

105

Messaggi del veicolo

106

106 Strumenti e comandi

107

Computer di bordo

108

108 Strumenti e comandi

109

Computer di bordo del

110

110 Strumenti e comandi

111

Cronometro

112

Pressione dei pneumatici

113

Illuminazione

114

Abbaglianti

115

Avvisatore ottico

115

Regolazione profondità

115

Uso dei fari all'estero

115

Luci diurne

116

Fari autoadattativi

116

Segnalatori di emergenza

117

Indicatori di direzione

117

Fendinebbia

117

Retronebbia

118

Luci di parcheggio

118

Luci di retromarcia

118

Coprifari appannati

118

Luci interne

119

Caratteristiche

120

Dispositivo salvacarica

121

Climatizzatore

122

Sistema di climatizzazione

123

124 Climatizzatore

125

126 Climatizzatore

127

Climatizzatore 127

128

Bocchette di

129

Manutenzione

130

Uso regolare del

131

Consigli per la guida

132

Avviamento

132

Avviamento del motore

133

Interruzione di carburante

134

Parcheggio

134

Gas di scarico

135

Cambio automatico

136

Leva del cambio

137

Modalità manuale

138

Programmi di guida

139

Interruzione

140

Cambio manuale

141

Sistema di antibloccaggio

146

Freno di stazionamento

146

Sistemi di controllo della

147

Sistema di guida interattiva

148

Modalità Sport

148

Taratura continua degli

149

Sistema di livellamento

149

Controllo automatico

150

Sistemi di rilevamento

151

Carburante

152

Carburante per motori

153

Carburante per il

153

Rifornimento

153

Guida e funzionamento 153

154

Consumo di carburante

155

Emissioni di CO

155

Informazioni generali

156

Consigli per la guida e per

156

Traino di un rimorchio

157

Dispositivi di traino

157

Guida e funzionamento 157

158

158 Guida e funzionamento

159

Controllo della stabilità per

160

Cura del veicolo

161

Controlli del veicolo

162

Olio motore

163

Liquido di raffreddamento

164

Liquido di lavaggio

165

Liquido dei freni

166

Batteria

166

Spurgo del sistema di

167

Sostituzione delle

167

Fari alogeni

169

Cura del veicolo 169

170

170 Cura del veicolo

171

Fari allo xeno

172

Luci posteriori

172

172 Cura del veicolo

173

Luce della targa

174

Impianto elettrico

176

Scatola portafusibili nel

177

Cura del veicolo 177

178

178 Cura del veicolo

179

Scatola portafusibili del

180

180 Cura del veicolo

181

Cura del veicolo 181

182

Attrezzi per il veicolo

183

Ruote e pneumatici

183

Pneumatici invernali

184

Pneumatici Run Flat

184

Denominazione dei

185

Sistema di monitoraggio

186

Sistema di rilevamento

187

Profondità del battistrada

187

Cambio di misura dei

188

Copricerchi

188

Catene da neve

188

Kit di riparazione dei

189

Cura del veicolo 189

190

190 Cura del veicolo

191

Sostituzione delle ruote

192

192 Cura del veicolo

193

Ruota di scorta

194

194 Cura del veicolo

195

Avviamento di

196

196 Cura del veicolo

197

Traino del veicolo

198

Traino di un veicolo

199

Cura delle parti esterne

200

200 Cura del veicolo

201

Cura dell'abitacolo

202

Liquidi, lubrificanti

204

204 Manutenzione

205

Manutenzione 205

206

Dati tecnici

207

Targhetta di identificazione

208

Dati del veicolo

209

Dati tecnici 209

210

210 Dati tecnici

211

Dati del motore

212

212 Dati tecnici

213

Dati tecnici 213

214

Prestazioni

215

Dati tecnici 215

216

Peso del veicolo

217

Dati tecnici 217

218

Dimensioni del veicolo

219

Capacità

220

Dati tecnici 221

222

222 Dati tecnici

223

Dati tecnici 223

224

Informazioni per il

225

Identificazione mediante

226

Indice analitico

227

Torna alla panoramica

228

*2623/12*

234

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (238 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.09 MB |

 

Table des matières

Contenido

1

Introducción

2

Datos específicos del

3

Uso del presente manual

3

Peligro, advertencias

4

Símbolos

4

Introducción 5

5

En pocas palabras

6

Ajuste de los asientos

7

Ajuste del reposacabezas

8

Cinturón de seguridad

8

Ajuste de los retrovisores

9

Ajuste del volante

9

10 En pocas palabras

10

Vista general del tablero

11

Iluminación exterior

12

Sistemas limpia

13

Caja de cambios

15

Al salir de viaje

16

18 En pocas palabras

18

Características

19

Asientos de la tercera fila

20

En pocas palabras 21

21

Reposacabezas activos en

22

Check-Control

23

Sistema de audio para los

23

24 En pocas palabras

24

Funcionamiento con gas

25

Filtro de partículas diésel

26

Llaves, puertas

27

Mando a distancia

28

Ajustes memorizados

29

Sistema Open&Start

29

Accionamiento de emergencia

30

Cambio de la pila de la llave

31

Cierre centralizado

32

Botón del cierre centralizado

34

Seguros para niños

35

Compartimento de carga

35

Seguridad del vehículo

36

Inmovilizador

38

Retrovisores exteriores

39

Retrovisor interior

40

Ventanillas

41

Luneta térmica trasera

43

Parasoles

43

Techo de cristal

44

Asientos, sistemas de

45

Reposacabezas activos

46

Asientos delanteros

47

Posición del asiento

48

Respaldo del asiento

48

Altura del asiento

48

Inclinación del asiento

49

Apoyo lumbar

49

Apoyo para los muslos

49

Abatir el respaldo

50

Reposabrazos

50

Calefacción

50

Asientos traseros

51

9 Advertencia

52

Guardar los asientos

54

Cinturones de

56

Cinturón de seguridad de

57

Ajuste de la altura

58

Desmontaje

58

Cinturones de seguridad en la

58

Sistema de airbags

60

Sistema de airbags de

63

Detección de ocupación

64

Sistemas de retención

65

Portaobjetos

70

Portagafas

71

Portaobjetos bajo el

71

Revestimiento del techo

71

Compartimento de

72

Cubierta del portaobjetos

73

Carriles y ganchos para la

73

Argollas

73

Sistema organizador de la

74

Red de seguridad

75

76 Portaobjetos

76

Bandeja plegable

77

Sistema portaequipajes

78

Información sobre la

79

80 Portaobjetos

80

Instrumentos

81

Limpia/lavaparabrisas

82

Limpia/lavaluneta

83

Temperatura exterior

84

Tomas de corriente

85

Encendedor

86

Ceniceros

86

Testigos luminosos

87

Cuentarrevoluciones

88

Indicador de combustible

88

Selector de combustible

89

Indicación de servicio

89

Testigos de control

90

Instrumentos y mandos 91

91

92 Instrumentos y mandos

92

Sistema de carga

93

Testigo de averías (MIL)

93

Revisión urgente del

93

Sistema de frenos

94

Instrumentos y mandos 95

95

96 Instrumentos y mandos

96

Presión de aceite del

97

Bajo nivel de aceite del

97

Nivel de combustible bajo

97

98 Instrumentos y mandos

98

Pantallas de

99

100 Instrumentos y mandos

100

Instrumentos y mandos 101

101

Pantalla de información

102

Instrumentos y mandos 103

103

104 Instrumentos y mandos

104

Instrumentos y mandos 105

105

Mensajes del vehículo

106

Instrumentos y mandos 107

107

Sistema de alarma

108

Presión de los neumáticos

108

Nivel del líquido de lavado

108

Ordenador de a bordo

109

Ordenador de a bordo en

110

Instrumentos y mandos 111

111

112 Instrumentos y mandos

112

Cronómetro

113

Presiones de los

113

Iluminación

114

Iluminación 115

115

Luces de circulación

116

Sistema de faros

116

Luces de emergencia

117

Señalización de giros

117

Faros antiniebla

117

Piloto antiniebla

118

Luces de estacionamiento

118

Luz de marcha atrás

118

Faros empañados

118

Iluminación interior

119

Características de la

120

Protección contra

121

Sistema de

122

Reproductores de audio

123

Infoentretenimiento

123

Teléfono

124

Climatización

125

Aire acondicionado

126

Climatizador automático

127

128 Climatización

128

130 Climatización

130

Climatización 131

131

Salidas de aire

132

Mantenimiento

133

Funcionamiento regular

134

Servicio

134

Conducción y manejo

135

Posiciones de la cerradura

136

Arranque del motor

136

Corte de combustible en

137

Estacionamiento

137

Sistema de escape del

138

Catalizador

139

Cambio automático

140

Conducción y manejo 141

141

Modo manual

142

Programas electrónicos de

142

Interrupción de corriente

143

Cambio manual

144

Palanca selectora

146

Sistema antibloqueo de

149

Freno de estacionamiento

150

Asistente de frenada

150

Asistente de arranque en

150

Sistemas de control de

151

Sistema de conducción

152

Modo deportivo

152

Control electrónico de

152

Regulador de velocidad

153

Sistemas de detección

154

Conducción y manejo 155

155

Combustible

156

Repostaje

157

Consumo de combustible

158

Remolcado

159

Características de

160

Uso del remolque

160

Dispositivo de remolque

161

162 Conducción y manejo

162

Asistente de estabilidad

163

Cuidado del vehículo

164

Comprobaciones del

165

Aceite del motor

166

Refrigerante del motor

167

Líquido de lavado

168

Líquido de frenos

169

Purga del sistema de

170

Sustitución de las

170

Sustitución de

171

172 Cuidado del vehículo

172

Cuidado del vehículo 173

173

Faros de xenón

174

Luces antiniebla

175

Luces traseras

175

176 Cuidado del vehículo

176

Intermitentes laterales

177

Luz de la matrícula

177

Iluminación del tablero de

178

Sistema eléctrico

179

Caja de fusibles del

180

Cuidado del vehículo 181

181

182 Cuidado del vehículo

182

184 Cuidado del vehículo

184

Herramientas del

185

Llantas y neumáticos

186

Neumáticos antipinchazos

187

Designaciones de los

188

Sistema de control de

189

Sistema de detección de

190

Profundidad del dibujo

190

Cambio del tamaño de

191

Tapacubos

191

Cadenas para nieve

191

Juego de reparación de

192

Cuidado del vehículo 193

193

194 Cuidado del vehículo

194

Cambio de ruedas

195

196 Cuidado del vehículo

196

Rueda de repuesto

197

198 Cuidado del vehículo

198

Arranque con cables

199

200 Cuidado del vehículo

200

Remolcado de otro

202

Cuidado del aspecto

203

204 Cuidado del vehículo

204

Cuidado interior

205

206 Cuidado del vehículo

206

Piezas, líquidos

208

Servicio y mantenimiento 209

209

210 Servicio y mantenimiento

210

Datos técnicos

211

Placa de características

212

Datos del vehículo

213

214 Datos técnicos

214

Datos técnicos 215

215

Datos del motor

216

Datos técnicos 217

217

218 Datos técnicos

218

Prestaciones

219

220 Datos técnicos

220

Datos técnicos 221

221

222 Datos técnicos

222

Pesos del vehículo

223

224 Datos técnicos

224

Dimensiones del vehículo

225

Capacidades

226

Presiones de los neumáticos

227

228 Datos técnicos

228

Datos técnicos 229

229

230 Datos técnicos

230

Información de

231

Identificación por

232

Información de clientes 233

233

Índice alfabético

234

Ir a inicio

235

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (236 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.25 MB |

 

Table des matières

Opel Zafira

1

Contenido

2

Introducción

3

Datos específicos del

4

Uso del presente manual

4

Peligro, advertencias

5

Símbolos

5

Introducción 5

6

En pocas palabras

7

Ajuste de los asientos

8

Ajuste del reposacabezas

9

Cinturón de seguridad

9

Ajuste de los retrovisores

10

Ajuste del volante

10

10 En pocas palabras

11

En pocas palabras 11

12

Iluminación exterior

13

Sistemas limpia

14

Caja de cambios

16

Al salir de viaje

17

18 En pocas palabras

19

Características

20

Asientos de la tercera fila

21

En pocas palabras 21

22

Reposacabezas activos en

23

Check-Control

24

FlexOrganizer

24

24 En pocas palabras

25

Funcionamiento con gas

26

Filtro de partículas diésel

26

26 En pocas palabras

27

Llaves, puertas

28

Mando a distancia

29

Ajustes memorizados

30

Sistema Open&Start

30

Accionamiento de emergencia

31

Cambio de la pila de la llave

32

Cierre centralizado

33

Botón del cierre centralizado

35

Seguros para niños

36

Compartimento de carga

36

Seguridad del vehículo

37

Inmovilizador

39

Retrovisores exteriores

40

Retrovisor interior

41

Ventanillas

42

Función de seguridad

43

Seguro para niños en las

43

Accionamiento de las

43

Luneta térmica trasera

44

Parasoles

44

Techo de cristal

45

Asientos, sistemas de

46

Reposacabezas activos

47

Asientos delanteros

48

Posición del asiento

49

Respaldo del asiento

49

Altura del asiento

49

Inclinación del asiento

50

Apoyo lumbar

50

Apoyo para los muslos

50

Abatir el respaldo

51

Reposabrazos

51

Calefacción

51

Asientos traseros

52

9 Advertencia

53

Guardar los asientos

55

Cinturones de

57

Cinturón de seguridad de

58

Ajuste de la altura

59

Desmontaje

59

Cinturones de seguridad en la

59

Sistema de airbags

61

Sistema de airbags de

64

Detección de ocupación

64

Sistemas de retención

65

Portaobjetos

71

Portagafas

72

Portaobjetos bajo el

72

Revestimiento del techo

72

Compartimento de

73

Cubierta del portaobjetos

74

Carriles y ganchos para la

74

Argollas

74

Sistema organizador de la

75

Red de seguridad

76

76 Portaobjetos

77

Bandeja plegable

78

Sistema portaequipajes

79

Información sobre la

80

80 Portaobjetos

81

Instrumentos

82

Limpia/lavaparabrisas

83

Limpia/lavaluneta

84

Temperatura exterior

85

Tomas de corriente

86

Encendedor

87

Ceniceros

87

Testigos luminosos

88

Cuentarrevoluciones

89

Indicador de combustible

89

Selector de combustible

90

Indicación de servicio

90

Testigos de control

91

Instrumentos y mandos 91

92

92 Instrumentos y mandos

93

Sistema de carga

94

Testigo de averías (MIL)

94

Revisión urgente del

94

Sistema de frenos

95

Instrumentos y mandos 95

96

96 Instrumentos y mandos

97

Presión de aceite del

98

Bajo nivel de aceite del

98

Nivel de combustible bajo

98

98 Instrumentos y mandos

99

Pantallas de

100

100 Instrumentos y mandos

101

Instrumentos y mandos 101

102

Pantalla de información

103

Instrumentos y mandos 103

104

104 Instrumentos y mandos

105

Instrumentos y mandos 105

106

Mensajes del vehículo

107

Instrumentos y mandos 107

108

Sistema de alarma

109

Presión de los neumáticos

109

Nivel del líquido de lavado

109

Ordenador de a bordo

110

Ordenador de a bordo en

111

Instrumentos y mandos 111

112

112 Instrumentos y mandos

113

Cronómetro

114

Presiones de los

114

Iluminación

115

Iluminación 115

116

Luces de circulación

117

Sistema de faros

117

Luces de emergencia

118

Señalización de giros

118

Faros antiniebla

118

Piloto antiniebla

119

Luces de estacionamiento

119

Luz de marcha atrás

119

Faros empañados

119

Iluminación interior

120

Características de la

121

Protección contra

122

Climatización

123

Aire acondicionado

124

Climatizador automático

125

Climatización 125

126

Climatización 127

128

128 Climatización

129

Salidas de aire

130

Mantenimiento

131

Funcionamiento regular

132

Servicio

132

Conducción y manejo

133

Posiciones de la cerradura

134

Arranque del motor

134

Corte de combustible en

135

Estacionamiento

135

Sistema de escape del

136

Catalizador

137

Cambio automático

138

138 Conducción y manejo

139

Modo manual

140

Programas electrónicos de

140

Interrupción de corriente

141

Cambio manual

142

Palanca selectora

144

Sistema antibloqueo de

147

Freno de estacionamiento

148

Asistente de frenada

148

Asistente de arranque en

148

Sistemas de control de

149

Sistema de conducción

150

Modo deportivo

150

Control electrónico de

150

Regulador de velocidad

151

Sistemas de detección

152

152 Conducción y manejo

153

Combustible

154

Repostaje

155

Consumo de combustible

156

Remolcado

157

Características de

158

Uso del remolque

158

Dispositivo de remolque

159

Conducción y manejo 159

160

Asistente de estabilidad

161

Cuidado del vehículo

162

Comprobaciones del

163

Aceite del motor

164

Refrigerante del motor

165

Líquido de lavado

166

Líquido de frenos

167

Purga del sistema de

168

Sustitución de las

168

Sustitución de

169

Faros halógenos

170

170 Cuidado del vehículo

171

Cuidado del vehículo 171

172

Faros de xenón

173

Luces antiniebla

173

Luces traseras

173

Cuidado del vehículo 173

174

Intermitentes laterales

175

Luz de la matrícula

175

Iluminación del tablero de

176

Sistema eléctrico

177

Caja de fusibles del

178

178 Cuidado del vehículo

179

Cuidado del vehículo 179

180

Cuidado del vehículo 181

182

Herramientas del

183

Llantas y neumáticos

184

Neumáticos antipinchazos

185

Designaciones de los

186

Sistema de control de

187

Sistema de detección de

188

Profundidad del dibujo

188

Cambio del tamaño de

189

Tapacubos

189

Cadenas para nieve

189

Juego de reparación de

190

190 Cuidado del vehículo

191

Cuidado del vehículo 191

192

Cambio de ruedas

193

Cuidado del vehículo 193

194

Rueda de repuesto

195

Cuidado del vehículo 195

196

Arranque con cables

197

Cuidado del vehículo 197

198

Remolcado de otro

200

Cuidado del aspecto

201

Cuidado del vehículo 201

202

Cuidado interior

203

Cuidado del vehículo 203

204

Piezas, líquidos

206

206 Servicio y mantenimiento

207

Servicio y mantenimiento 207

208

Datos técnicos

209

Placa de características

210

Datos del vehículo

211

Datos técnicos 211

212

212 Datos técnicos

213

Datos del motor

214

214 Datos técnicos

215

Datos técnicos 215

216

Prestaciones

217

Datos técnicos 217

218

Pesos del vehículo

219

Datos técnicos 219

220

Dimensiones del vehículo

221

Capacidades

222

Presiones de los neumáticos

223

Datos técnicos 223

224

224 Datos técnicos

225

Datos técnicos 225

226

Información de

227

Identificación por

228

Índice alfabético

229

Ir a inicio

230

*2623/12*

236

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (246 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.75 MB |

 

Table des matières

Contenido

1

Introducción

2

Introducción 3

3

Uso del presente manual

3

4 Introducción

4

Peligro, advertencias

4

Símbolos

4

Introducción 5

5

En pocas palabras

6

En pocas palabras 7

7

Ajuste de los asientos

7

8 En pocas palabras

8

Ajuste del reposacabezas

8

Cinturón de seguridad

8

En pocas palabras 9

9

Ajuste de los retrovisores

9

Ajuste del volante

9

10 En pocas palabras

10

En pocas palabras 11

11

12 En pocas palabras

12

En pocas palabras 13

13

Iluminación exterior

13

14 En pocas palabras

14

Sistemas limpia

14

En pocas palabras 15

15

16 En pocas palabras

16

Caja de cambios

16

En pocas palabras 17

17

Al salir de viaje

17

18 En pocas palabras

18

Estacionamiento

18

En pocas palabras 19

19

Características

20

En pocas palabras 21

21

Asientos de la tercera fila

21

22 En pocas palabras

22

En pocas palabras 23

23

Reposacabezas activos en los

23

24 En pocas palabras

24

Check-Control

24

Sistema de audio para los

24

26 En pocas palabras

26

Funcionamiento con gas

26

En pocas palabras 27

27

Filtro de partículas diésel

27

Llaves, puertas

28

Mando a distancia

29

Ajustes memorizados

30

Sistema Open&Start

30

Accionamiento de emergencia

31

Cambio de la pila de la llave

32

Cierre centralizado

33

Botón del cierre centralizado

35

Seguros para niños

36

Compartimento de carga

36

Seguridad del vehículo

37

Sistema de alarma antirrobo

38

Inmovilizador

39

Retrovisores exteriores

40

Retrovisor interior

41

Ventanillas

42

Función de seguridad

43

Seguro para niños en las

43

Luneta térmica trasera

44

Parasoles

44

Techo de cristal

45

Asientos, sistemas

46

Desmontaje

47

Asientos delanteros

48

Posición del asiento

49

Respaldo del asiento

49

Altura del asiento

49

Inclinación del asiento

50

Apoyo lumbar

50

Abatir el respaldo

51

Reposabrazos

51

Calefacción

51

Asientos traseros

52

Abatir el respaldo central

53

Guardar los asientos

55

Cinturones de seguridad

56

Limitadores de fuerza de los

57

Pretensores de cinturones

57

Cinturón de seguridad de tres

58

Sistema de airbags

60

Sistema de airbags frontales

61

Sistema de airbags laterales

62

Sistema de airbags de cortina

63

Detección de ocupación del

64

Sistemas de retención

65

Portaobjetos

70

Portaobjetos 71

71

Portagafas

71

Portaobjetos bajo el asiento

71

Revestimiento del techo

71

74 Portaobjetos

74

Sistema organizador de la

74

Portaobjetos 75

75

Red de seguridad

75

76 Portaobjetos

76

Portaobjetos 77

77

Bandeja plegable

77

Triángulo de advertencia

77

Botiquín

77

Sistema portaequipajes

78

Información sobre la

78

Portaobjetos 79

79

Instrumentos

80

Instrumentos y mandos 81

81

Limpia/lavaparabrisas

81

82 Instrumentos y mandos

82

Limpia/lavaluneta

82

Instrumentos y mandos 83

83

Temperatura exterior

83

84 Instrumentos y mandos

84

Tomas de corriente

84

Instrumentos y mandos 85

85

Encendedor de cigarrillos

85

Ceniceros

85

Testigos luminosos

86

Instrumentos y mandos 87

87

Cuentarrevoluciones

87

Indicador de combustible

87

88 Instrumentos y mandos

88

Selector de combustible

88

Indicación de servicio

88

Instrumentos y mandos 89

89

Testigos de control

89

90 Instrumentos y mandos

90

92 Instrumentos y mandos

92

Sistema de carga

92

Testigo de averías (MIL)

92

Revisión urgente del vehículo

92

Parpadea

95

96 Instrumentos y mandos

96

Nivel de combustible bajo

96

Se enciende

97

Pantallas de información

98

Instrumentos y mandos 99

99

100 Instrumentos y mandos

100

Instrumentos y mandos 101

101

Pantalla de información

101

102 Instrumentos y mandos

102

Instrumentos y mandos 103

103

104 Instrumentos y mandos

104

Mensajes del vehículo

105

Ir a inicio

106

Instrumentos y mandos 107

107

Presión de los neumáticos

107

Nivel del líquido de lavado

107

Ordenador de a bordo

108

Instrumentos y mandos 109

109

Ordenador de a bordo en la

109

110 Instrumentos y mandos

110

Instrumentos y mandos 111

111

112 Instrumentos y mandos

112

Cronómetro

112

Presiones de los neumáticos

112

Iluminación

113

Regulación manual del alcance

114

Regulación automática del

114

Iluminación 115

115

Luces de circulación diurna

115

Sistema de faros adaptativos

115

116 Iluminación

116

Luces de emergencia

116

Señalización de giros

116

Faros antiniebla

116

Iluminación 117

117

Piloto antiniebla

117

Luces de estacionamiento

117

Luz de marcha atrás

117

Faros empañados

117

Iluminación interior

118

Características de la

119

120 Iluminación

120

Protección contra descarga de

120

Sistema de

121

Reproductores de audio

122

Infoentretenimiento para

122

Teléfono

122

9 Advertencia

123

Atención

123

Climatización

124

Climatización 125

125

Aire acondicionado

125

126 Climatización

126

Climatizador automático

126

Climatización 127

127

128 Climatización

128

Climatización 129

129

130 Climatización

130

Salidas de aire

131

Mantenimiento

132

Climatización 133

133

Conducción

134

Conducción y manejo 135

135

Arranque del motor

135

Sistema de escape del

136

Conducción y manejo 137

137

Catalizador

137

Cambio automático

138

Conducción y manejo 139

139

Palanca selectora

139

140 Conducción y manejo

140

Modo manual

140

Conducción y manejo 141

141

Programas electrónicos de

141

142 Conducción y manejo

142

Interrupción de corriente

142

Cambio manual

143

Conducción y manejo 145

145

146 Conducción y manejo

146

Conducción y manejo 147

147

148 Conducción y manejo

148

Sistema antibloqueo de frenos

148

Freno de estacionamiento

148

Sistemas de control de la

149

150 Conducción y manejo

150

Sistema de conducción

150

Modo deportivo

150

Conducción y manejo 151

151

Control electrónico de

151

Regulador de velocidad

152

Sistemas de detección de

153

Combustible

154

9 Peligro

155

156 Conducción y manejo

156

Conducción y manejo 157

157

Consumo de combustible

157

Remolcado

158

Conducción y manejo 159

159

Dispositivo de remolque

159

160 Conducción y manejo

160

Conducción y manejo 161

161

162 Conducción y manejo

162

Asistente de estabilidad del

162

Conservación del

163

Comprobaciones del

164

Conservación del vehículo 165

165

Aceite del motor

165

166 Conservación del vehículo

166

Refrigerante del motor

166

Conservación del vehículo 167

167

Líquido de lavado

167

168 Conservación del vehículo

168

Líquido de frenos

168

Sistema de combustible

168

Conservación del vehículo 169

169

Sustitución de las escobillas

169

Sustitución de bombillas

170

Conservación del vehículo 171

171

172 Conservación del vehículo

172

Conservación del vehículo 173

173

Faros de xenón

173

Luces antiniebla

173

174 Conservación del vehículo

174

Luces traseras

174

Conservación del vehículo 175

175

Intermitentes laterales

175

176 Conservación del vehículo

176

Luz de la matrícula

176

Conservación del vehículo 177

177

Iluminación del tablero de

177

Sistema eléctrico

178

Conservación del vehículo 179

179

Caja de fusibles del

179

180 Conservación del vehículo

180

Conservación del vehículo 181

181

182 Conservación del vehículo

182

Conservación del vehículo 183

183

Herramientas del

184

Ruedas y neumáticos

185

186 Conservación del vehículo

186

Designaciones de los

186

Conservación del vehículo 187

187

Inicialización del sistema

188

Conservación del vehículo 189

189

Profundidad del dibujo

189

Cambio del tamaño de

189

190 Conservación del vehículo

190

Tapacubos

190

Cadenas para nieve

190

Juego de reparación de

190

Conservación del vehículo 191

191

192 Conservación del vehículo

192

Conservación del vehículo 193

193

194 Conservación del vehículo

194

Cambio de rueda

194

Conservación del vehículo 195

195

196 Conservación del vehículo

196

Rueda de repuesto

196

Conservación del vehículo 197

197

Arranque con cables

198

Conservación del vehículo 199

199

Conservación del vehículo 201

201

Remolcado de otro vehículo

201

Conservación del vehículo 203

203

204 Conservación del vehículo

204

Cuidado interior

204

Servicio

205

206 Servicio y mantenimiento

206

Mantenimiento programado

207

208 Servicio y mantenimiento

208

Servicio y mantenimiento 209

209

210 Servicio y mantenimiento

210

Servicio y mantenimiento 211

211

212 Servicio y mantenimiento

212

Servicio y mantenimiento 213

213

214 Servicio y mantenimiento

214

Servicio y mantenimiento 215

215

216 Servicio y mantenimiento

216

Servicio y mantenimiento 217

217

218 Servicio y mantenimiento

218

Servicio y mantenimiento 219

219

Piezas, líquidos

220

Servicio y mantenimiento 221

221

222 Servicio y mantenimiento

222

Datos técnicos

223

224 Datos técnicos

224

Placa de características

224

Datos del vehículo

225

226 Datos técnicos

226

Datos técnicos 227

227

228 Datos técnicos

228

Prestaciones

228

Datos técnicos 229

229

230 Datos técnicos

230

Datos técnicos 231

231

232 Datos técnicos

232

Pesos del vehículo

232

Datos técnicos 233

233

234 Datos técnicos

234

Dimensiones del vehículo

234

Datos técnicos 235

235

Capacidades

235

236 Datos técnicos

236

Datos técnicos 237

237

238 Datos técnicos

238

Datos técnicos 239

239

240 Datos técnicos

240

Información de

241

Índice alfabético

242

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (242 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.85 MB |

 

Table des matières

Contenido

1

Introducción

2

Introducción 3

3

Uso del presente manual

3

4 Introducción

4

Peligro, advertencias

4

Símbolos

4

Introducción 5

5

En pocas palabras

6

En pocas palabras 7

7

8 En pocas palabras

8

Ajuste del reposacabezas

8

Cinturón de seguridad

8

En pocas palabras 9

9

Ajuste de los retrovisores

9

Ajuste del volante

9

10 En pocas palabras

10

En pocas palabras 11

11

Vista general del tablero de

11

12 En pocas palabras

12

Iluminación exterior

12

En pocas palabras 13

13

Sistemas limpia

13

14 En pocas palabras

14

En pocas palabras 15

15

Caja de cambios

15

16 En pocas palabras

16

Al salir de viaje

16

En pocas palabras 17

17

Estacionamiento

17

18 En pocas palabras

18

Características

19

20 En pocas palabras

20

Asientos de la tercera fila

20

En pocas palabras 21

21

22 En pocas palabras

22

Reposacabezas activos en los

22

En pocas palabras 23

23

Check-Control

23

Sistema de audio para los

23

Modo deportivo

23

En pocas palabras 25

25

Funcionamiento con gas

25

26 En pocas palabras

26

Filtro de partículas diésel

26

Llaves, puertas

27

Mando a distancia

28

Ajustes memorizados

29

Sistema Open&Start

29

Accionamiento de emergencia

30

Cambio de la pila de la llave

31

Cierre centralizado

32

Botón del cierre centralizado

34

Seguros para niños

35

Compartimento de carga

35

Seguridad del vehículo

36

Sistema de alarma antirrobo

37

Inmovilizador

38

Retrovisores exteriores

39

Retrovisor interior

40

Ventanillas

41

Luneta térmica trasera

43

Parasoles

43

Techo de cristal

44

Asientos, sistemas

45

Desmontaje

46

Asientos delanteros

47

Ajuste de los asientos

48

Inclinación del asiento

49

Apoyo lumbar

49

Abatir el respaldo

50

Reposabrazos

50

Calefacción

50

Asientos traseros

51

Abatir el respaldo central

52

Guardar los asientos

54

Cinturones de seguridad

55

Limitadores de fuerza de los

56

Pretensores de cinturones

56

Cinturón de seguridad de tres

57

Sistema de airbags

59

Sistema de airbags frontales

60

Sistema de airbags laterales

61

Sistema de airbags de cortina

62

Detección de ocupación del

63

Sistemas de retención

64

Portaobjetos

69

70 Portaobjetos

70

Portagafas

70

Portaobjetos bajo el asiento

70

Revestimiento del techo

70

Portaobjetos 73

73

Sistema organizador de la

73

74 Portaobjetos

74

Red de seguridad

74

Portaobjetos 75

75

76 Portaobjetos

76

Bandeja plegable

76

Triángulo de advertencia

76

Botiquín

76

Sistema portaequipajes

77

Información sobre la

77

78 Portaobjetos

78

Instrumentos

79

80 Instrumentos y mandos

80

Limpia/lavaparabrisas

80

Instrumentos y mandos 81

81

Limpia/lavaluneta

81

82 Instrumentos y mandos

82

Temperatura exterior

82

Instrumentos y mandos 83

83

Tomas de corriente

83

84 Instrumentos y mandos

84

Encendedor de cigarrillos

84

Ceniceros

84

Testigos luminosos

85

86 Instrumentos y mandos

86

Cuentarrevoluciones

86

Indicador de combustible

86

Instrumentos y mandos 87

87

Selector de combustible

87

Indicación de servicio

87

88 Instrumentos y mandos

88

Testigos de control

88

Instrumentos y mandos 89

89

Instrumentos y mandos 91

91

Sistema de carga

91

Testigo de averías (MIL)

91

Revisión urgente del vehículo

91

Parpadea

94

Instrumentos y mandos 95

95

Nivel de combustible bajo

95

Se enciende

96

Pantallas de información

97

98 Instrumentos y mandos

98

Instrumentos y mandos 99

99

100 Instrumentos y mandos

100

Pantalla de información

100

Instrumentos y mandos 101

101

102 Instrumentos y mandos

102

Instrumentos y mandos 103

103

Mensajes del vehículo

104

Ir a inicio

105

106 Instrumentos y mandos

106

Presión de los neumáticos

106

Nivel del líquido de lavado

106

Ordenador de a bordo

107

108 Instrumentos y mandos

108

Ordenador de a bordo en la

108

Instrumentos y mandos 109

109

110 Instrumentos y mandos

110

Instrumentos y mandos 111

111

Cronómetro

111

Presiones de los neumáticos

111

Iluminación

112

Regulación manual del alcance

113

Regulación automática del

113

114 Iluminación

114

Luces de circulación diurna

114

Sistema de faros adaptativos

114

Iluminación 115

115

Luces de emergencia

115

Señalización de giros

115

Faros antiniebla

115

116 Iluminación

116

Piloto antiniebla

116

Luces de estacionamiento

116

Luz de marcha atrás

116

Faros empañados

116

Iluminación interior

117

Características de la

118

Iluminación 119

119

Protección contra descarga de

119

Sistema de

120

Reproductores de audio

121

Infoentretenimiento para

121

Teléfono

121

9 Advertencia

122

Atención

122

Climatización

123

124 Climatización

124

Aire acondicionado

124

Climatización 125

125

Climatizador automático

125

126 Climatización

126

Climatización 127

127

128 Climatización

128

Climatización 129

129

Calefactor auxiliar

129

Salidas de aire

130

Mantenimiento

131

Conducción

132

Conducción y manejo 133

133

Arranque del motor

133

Sistema de escape del

134

Conducción y manejo 135

135

Catalizador

135

Cambio automático

136

Conducción y manejo 137

137

Palanca selectora

137

138 Conducción y manejo

138

Modo manual

138

Conducción y manejo 139

139

Programas electrónicos de

139

140 Conducción y manejo

140

Interrupción de corriente

140

Cambio manual

141

Conducción y manejo 143

143

144 Conducción y manejo

144

Conducción y manejo 145

145

146 Conducción y manejo

146

Sistema antibloqueo de frenos

146

Conducción y manejo 147

147

Freno de estacionamiento

147

Asistente de frenada

147

Asistente de arranque en

147

Sistemas de control de la

148

Activación

149

Desactivación

149

Regulador de velocidad

150

Sistemas de detección de

151

Combustible

152

9 Peligro

153

154 Conducción y manejo

154

Conducción y manejo 155

155

Consumo de combustible

155

Remolcado

156

Conducción y manejo 157

157

Dispositivo de remolque

157

158 Conducción y manejo

158

Conducción y manejo 159

159

160 Conducción y manejo

160

Asistente de estabilidad del

160

Conservación del

161

Comprobaciones del

162

Conservación del vehículo 163

163

Aceite del motor

163

164 Conservación del vehículo

164

Conservación del vehículo 165

165

Refrigerante del motor

165

Líquido de lavado

165

166 Conservación del vehículo

166

Líquido de frenos

166

Purga del sistema de

166

Conservación del vehículo 167

167

Sustitución de las escobillas

167

Sustitución de bombillas

168

Conservación del vehículo 169

169

170 Conservación del vehículo

170

Conservación del vehículo 171

171

Faros de xenón

171

Luces antiniebla

171

172 Conservación del vehículo

172

Luces traseras

172

Conservación del vehículo 173

173

Intermitentes laterales

173

Luz de la matrícula

173

174 Conservación del vehículo

174

Sistema eléctrico

175

176 Conservación del vehículo

176

Caja de fusibles del

176

Conservación del vehículo 177

177

178 Conservación del vehículo

178

Conservación del vehículo 179

179

180 Conservación del vehículo

180

Conservación del vehículo 181

181

Herramientas del

182

Ruedas y neumáticos

182

Conservación del vehículo 183

183

Neumáticos antipinchazos

183

184 Conservación del vehículo

184

Designaciones de los

184

Conservación del vehículo 185

185

Sistema de control de presión

185

186 Conservación del vehículo

186

Sistema de detección de

186

Profundidad del dibujo

186

Conservación del vehículo 187

187

Cambio del tamaño de

187

Tapacubos

187

Cadenas para nieve

187

188 Conservación del vehículo

188

Juego de reparación de

188

Conservación del vehículo 189

189

190 Conservación del vehículo

190

Conservación del vehículo 191

191

Cambio de rueda

191

192 Conservación del vehículo

192

Conservación del vehículo 193

193

Rueda de repuesto

193

194 Conservación del vehículo

194

Arranque con cables

195

196 Conservación del vehículo

196

198 Conservación del vehículo

198

Remolcado de otro vehículo

198

200 Conservación del vehículo

200

Conservación del vehículo 201

201

Cuidado interior

201

202 Conservación del vehículo

202

Servicio

203

204 Servicio y mantenimiento

204

Mantenimiento programado

205

206 Servicio y mantenimiento

206

Servicio y mantenimiento 207

207

208 Servicio y mantenimiento

208

Servicio y mantenimiento 209

209

210 Servicio y mantenimiento

210

Servicio y mantenimiento 211

211

212 Servicio y mantenimiento

212

Servicio y mantenimiento 213

213

214 Servicio y mantenimiento

214

Servicio y mantenimiento 215

215

Piezas, líquidos

216

Servicio y mantenimiento 217

217

218 Servicio y mantenimiento

218

Datos técnicos

219

220 Datos técnicos

220

Placa de características

220

Datos del vehículo

221

222 Datos técnicos

222

Datos técnicos 223

223

Prestaciones

223

224 Datos técnicos

224

Datos técnicos 225

225

226 Datos técnicos

226

Datos técnicos 227

227

228 Datos técnicos

228

Pesos del vehículo

228

Datos técnicos 229

229

230 Datos técnicos

230

Dimensiones del vehículo

230

Datos técnicos 231

231

Capacidades

231

232 Datos técnicos

232

Datos técnicos 233

233

234 Datos técnicos

234

Datos técnicos 235

235

236 Datos técnicos

236

Información de

237

Índice alfabético

238

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (232 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.09 MB |

 

Table des matières

Contenido

1

Introducción

2

Introducción 3

3

Uso del presente manual

3

4 Introducción

4

Peligro, advertencias

4

Símbolos

4

Introducción 5

5

En pocas palabras

6

En pocas palabras 7

7

Ajuste de los asientos

7

8 En pocas palabras

8

Ajuste del reposacabezas

8

Cinturón de seguridad

8

En pocas palabras 9

9

Ajuste de los retrovisores

9

Ajuste del volante

9

10 En pocas palabras

10

En pocas palabras 11

11

Vista general del tablero de

11

12 En pocas palabras

12

Iluminación exterior

12

En pocas palabras 13

13

Sistemas limpia

13

14 En pocas palabras

14

En pocas palabras 15

15

Caja de cambios

15

16 En pocas palabras

16

Al salir de viaje

16

En pocas palabras 17

17

Estacionamiento

17

18 En pocas palabras

18

Características

19

20 En pocas palabras

20

Asientos de la tercera fila

20

En pocas palabras 21

21

22 En pocas palabras

22

Reposacabezas activos en los

22

En pocas palabras 23

23

Check-Control

23

Sistema de audio para los

23

Modo deportivo

23

En pocas palabras 25

25

Funcionamiento con gas

25

26 En pocas palabras

26

Filtro de partículas diésel

26

Llaves, puertas

27

Mando a distancia

28

Ajustes memorizados

29

Sistema

29

Open&Start

29

Accionamiento de emergencia

30

Cambio de la pila de la llave

31

Cierre centralizado

32

Botón del cierre centralizado

34

Seguros para niños

35

Compartimento de carga

35

Seguridad del vehículo

36

Sistema de alarma antirrobo

37

Inmovilizador

38

Retrovisores exteriores

39

Retrovisor interior

40

Ventanillas

41

Luneta térmica trasera

43

Parasoles

43

Techo de cristal

44

Asientos, sistemas

45

Desmontaje

46

Asientos delanteros

47

Posición del asiento

48

Respaldo del asiento

48

Altura del asiento

48

Inclinación del asiento

49

Apoyo lumbar

49

Abatir el respaldo

50

Reposabrazos

50

Calefacción

50

Asientos traseros

51

Guardar los asientos

54

Cinturones de seguridad

56

Cinturón de seguridad de tres

57

Sistema de airbags

60

Sistema de airbags frontales

61

Sistema de airbags laterales

62

Sistema de airbags de cortina

63

Sistemas de retención

64

Portaobjetos

70

Portaobjetos 71

71

Portagafas

71

Portaobjetos bajo el asiento

71

Revestimiento del techo

71

74 Portaobjetos

74

Sistema organizador de la

74

Portaobjetos 75

75

Red de seguridad

75

76 Portaobjetos

76

Portaobjetos 77

77

Bandeja plegable

77

Triángulo de advertencia

77

Botiquín

77

Sistema portaequipajes

78

Información sobre la

78

Portaobjetos 79

79

Instrumentos

80

Instrumentos y mandos 81

81

Limpia/lavaparabrisas

81

82 Instrumentos y mandos

82

Limpia/lavaluneta

82

Instrumentos y mandos 83

83

Temperatura exterior

83

84 Instrumentos y mandos

84

Tomas de corriente

84

Instrumentos y mandos 85

85

Encendedor

85

Ceniceros

85

Testigos luminosos

86

Instrumentos y mandos 87

87

Cuentarrevoluciones

87

Indicador de combustible

87

88 Instrumentos y mandos

88

Selector de combustible

88

Indicación de servicio

88

Instrumentos y mandos 89

89

Testigos de control

89

90 Instrumentos y mandos

90

92 Instrumentos y mandos

92

Sistema de carga

92

Testigo de averías (MIL)

92

Revisión urgente del vehículo

92

96 Instrumentos y mandos

96

Nivel de combustible bajo

96

Sistema Open&Start

96

Se enciende

97

Parpadea

97

Pantallas de información

98

Instrumentos y mandos 99

99

100 Instrumentos y mandos

100

Instrumentos y mandos 101

101

Pantalla de información

101

102 Instrumentos y mandos

102

Instrumentos y mandos 103

103

104 Instrumentos y mandos

104

Mensajes del vehículo

105

Ir a inicio

106

Instrumentos y mandos 107

107

Presión de los neumáticos

107

Nivel del líquido de lavado

107

Ordenador de a bordo

108

Instrumentos y mandos 109

109

Ordenador de a bordo en la

109

110 Instrumentos y mandos

110

Instrumentos y mandos 111

111

112 Instrumentos y mandos

112

Cronómetro

112

Presiones de los neumáticos

112

Iluminación

113

Regulación manual del alcance

114

Regulación automática del

114

Iluminación 115

115

Luces de circulación diurna

115

Sistema de faros adaptativos

115

116 Iluminación

116

Luces de emergencia

116

Señalización de giros

116

Faros antiniebla

116

Iluminación 117

117

Piloto antiniebla

117

Luces de estacionamiento

117

Luz de marcha atrás

117

Faros empañados

117

Iluminación interior

118

Características de la

119

120 Iluminación

120

Protección contra descarga de

120

Sistema de

121

Reproductores de audio

122

Infoentretenimiento para

122

Teléfono

122

9 Advertencia

123

Atención

123

Climatización

124

Climatización 125

125

Aire acondicionado

125

126 Climatización

126

Climatizador automático

126

Climatización 127

127

128 Climatización

128

Climatización 129

129

130 Climatización

130

Calefactor auxiliar

130

Salidas de aire

131

Mantenimiento

132

Conducción

133

134 Conducción y manejo

134

Arranque del motor

134

Sistema de escape del

135

136 Conducción y manejo

136

Catalizador

136

Cambio automático

137

138 Conducción y manejo

138

Palanca selectora

138

Conducción y manejo 139

139

Modo manual

139

140 Conducción y manejo

140

Programas electrónicos de

140

Conducción y manejo 141

141

Interrupción de corriente

141

Cambio manual

142

144 Conducción y manejo

144

Conducción y manejo 145

145

146 Conducción y manejo

146

Conducción y manejo 147

147

Sistema antibloqueo de frenos

147

148 Conducción y manejo

148

Freno de estacionamiento

148

Asistente de frenada

148

Asistente de arranque en

148

Sistemas de control de la

149

Activación

150

Desactivación

150

Regulador de velocidad

151

Sistemas de detección de

152

Conducción y manejo 153

153

Combustible

154

Conducción y manejo 155

155

Repostaje

155

156 Conducción y manejo

156

Consumo de combustible

156

Remolcado

157

158 Conducción y manejo

158

Uso del remolque

158

Dispositivo de remolque

158

Conducción y manejo 159

159

160 Conducción y manejo

160

Conducción y manejo 161

161

Asistente de estabilidad del

161

Conservación del

162

Comprobaciones del

163

164 Conservación del vehículo

164

Aceite del motor

164

Conservación del vehículo 165

165

166 Conservación del vehículo

166

Refrigerante del motor

166

Líquido de lavado

166

Conservación del vehículo 167

167

Líquido de frenos

167

168 Conservación del vehículo

168

Purga del sistema de

168

Sustitución de las escobillas

168

Sustitución de bombillas

169

170 Conservación del vehículo

170

Conservación del vehículo 171

171

172 Conservación del vehículo

172

Faros de xenón

172

Conservación del vehículo 173

173

Luces antiniebla

173

Luces traseras

173

174 Conservación del vehículo

174

Conservación del vehículo 175

175

Intermitentes laterales

175

Luz de la matrícula

175

176 Conservación del vehículo

176

Iluminación del tablero de

176

Sistema eléctrico

177

178 Conservación del vehículo

178

Caja de fusibles del

178

Conservación del vehículo 179

179

180 Conservación del vehículo

180

Conservación del vehículo 181

181

182 Conservación del vehículo

182

Herramientas del

183

Ruedas y neumáticos

184

Conservación del vehículo 185

185

Neumáticos antipinchazos

185

Designaciones de los

185

186 Conservación del vehículo

186

Conservación del vehículo 187

187

Sistema de control de presión

187

Inicialización del sistema

188

Conservación del vehículo 189

189

Tapacubos

189

Cadenas para nieve

189

Juego de reparación de

189

190 Conservación del vehículo

190

Conservación del vehículo 191

191

192 Conservación del vehículo

192

Conservación del vehículo 193

193

Cambio de rueda

193

194 Conservación del vehículo

194

Conservación del vehículo 195

195

Rueda de repuesto

195

196 Conservación del vehículo

196

Arranque con cables

197

198 Conservación del vehículo

198

200 Conservación del vehículo

200

Remolcado de otro vehículo

200

202 Conservación del vehículo

202

Conservación del vehículo 203

203

Cuidado interior

203

Servicio

204

Piezas, líquidos

205

206 Servicio y mantenimiento

206

Servicio y mantenimiento 207

207

Datos técnicos

208

Datos técnicos 209

209

Placa de características

209

Datos del vehículo

210

Datos técnicos 211

211

212 Datos técnicos

212

Prestaciones

212

Datos técnicos 213

213

214 Datos técnicos

214

Datos técnicos 215

215

216 Datos técnicos

216

Datos técnicos 217

217

Pesos del vehículo

217

218 Datos técnicos

218

Datos técnicos 219

219

Dimensiones del vehículo

219

220 Datos técnicos

220

Capacidades

220

Datos técnicos 221

221

222 Datos técnicos

222

Datos técnicos 223

223

224 Datos técnicos

224

Datos técnicos 225

225

Información de

226

Información de clientes 227

227

Índice alfabético

228

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (239 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.99 MB |

 

Table des matières

OPEL ZAFIRA

1

Sommaire

3

Introduction

4

Comment utiliser ce

5

Danger, Attention et

6

Avertissements

6

Symboles

6

Introduction 5

7

Informations pour un

8

Réglage des sièges

9

Réglage de l'appui-tête

10

Ceinture de sécurité

10

Réglage des rétroviseurs

11

Réglage du volant

11

10 En bref

12

En bref 11

13

Éclairage extérieur

14

Avertisseur sonore

15

Essuie-glace et lave-glace

15

Boîte de vitesses

17

Prendre la route

18

En bref 17

19

Caractéristiques

21

Sièges de la troisième

22

En bref 21

23

Appuis-tête actifs sur les

24

Check-Control

25

FlexOrganizer

26

Fonctionnement au gaz

27

Filtre à particules (pour

28

Clés, portes et vitres

29

Télécommande radio

30

Réglages mémorisés

31

Système Open&Start

31

30 Clés, portes et vitres

32

Clés, portes et vitres 31

33

Verrouillage central

34

Clés, portes et vitres 33

35

34 Clés, portes et vitres

36

Sécurité enfants

37

Sécurité du véhicule

38

Clés, portes et vitres 37

39

Blocage du démarrage

40

Rétroviseurs extérieurs

41

Rétroviseur intérieur

42

Pare-brise

43

Vitres manuelles

43

Lève-vitres électriques

43

42 Clés, portes et vitres

44

Lunette arrière chauffante

45

Pare-soleil

46

Toit ouvrant

46

Sièges, systèmes de

47

Appuis-tête actifs

48

Sièges avant

49

Position du siège

50

Dossiers de siège

50

Hauteur de siège

50

Inclinaison de l'assise

51

Soutien lombaire

51

Support des cuisses réglable

51

Rabattement du siège

52

Accoudoir

52

Chauffage

52

Sièges arrière

53

Réglage des dossiers de siège

54

Rangement des sièges

56

Ceintures de sécurité

58

Ceinture de sécurité à trois

59

9 Attention

60

Système d'airbag

62

Système d'airbag frontal

63

Système d'airbag latéral

64

Système d'airbag rideau

64

9 Danger

65

Systèmes de sécurité

66

Rangement

71

Rangement pour lunette

72

Vide-poches sous le siège

72

Pavillon du toit

72

Cache-bagages

73

72 Rangement

74

Système flexible de

75

Filet de sécurité

76

Rangement 75

77

Tablette rabattable

78

Galerie de toit

79

Informations sur le

80

Rangement 79

81

Instruments et

82

Essuie-glace / lave-glace

83

Température extérieure

85

Prises de courant

86

Allume-cigares

87

Cendriers

87

Témoins et cadrans

88

Compte-tours

89

Jauge à carburant

89

Bouton de sélection de

90

Affichage d'entretien

90

Instruments et commandes 89

91

90 Instruments et commandes

92

Instruments et commandes 91

93

Circuit de charge

94

Témoin de

94

Prochain entretien du

94

Système de freinage et

95

94 Instruments et commandes

96

Instruments et commandes 95

97

Niveau bas de carburant

98

Instruments et commandes 97

99

Affichages

100

Instruments et commandes 99

101

100 Instruments et commandes

102

Affichage d'informations

103

102 Instruments et commandes

104

Instruments et commandes 103

105

104 Instruments et commandes

106

Messages du véhicule

107

106 Instruments et commandes

108

Ordinateur de bord

109

108 Instruments et commandes

110

Ordinateur de bord dans

111

110 Instruments et commandes

112

Chronomètre

113

Pression des pneus

114

Éclairage

115

114 Éclairage

116

Feux de jour

117

Éclairage directionnel

117

Feux de détresse

118

Clignotants de

118

Phares antibrouillard

118

Feux antibrouillard

119

Feux de stationnement

119

Feux de recul

119

Caches de phares embués

119

Éclairage intérieur

120

Fonctions spéciales

121

Protection contre la

122

Climatisation

123

Climatisation automatique

125

124 Climatisation

126

Climatisation électronique

127

126 Climatisation

128

Chauffage auxiliaire

129

Bouches d'aération

130

Maintenance

131

Fonctionnement normal de

132

Conduite et utilisation

133

Positions du commutateur

134

Démarrage du moteur

134

Stationnement

135

Gaz d'échappement

136

Boîte automatique

137

Levier sélecteur

138

Mode Manuel

139

Programmes de conduite

140

Défaillance

141

Coupure de courant

141

Boîte manuelle

142

Mode manuel

144

Antiblocage de sécurité

147

Frein de stationnement

148

Assistance au freinage

148

Aide au démarrage en côte

148

Systèmes de contrôle

149

Mode Sport

150

Contrôle électronique de

150

Correcteur d'assiette

150

Régulateur de vitesse

151

Systèmes de détection

152

Carburant

153

Carburant pour moteurs

154

Carburant pour

154

Faire le plein

155

Consommation de

156

Remorquage

157

Caractéristiques de

158

Emploi d'une remorque

158

Dispositif d'attelage

159

158 Conduite et utilisation

160

Conduite et utilisation 159

161

Programme de stabilité de

162

Soins du véhicule

163

Contrôles du véhicule

164

Capot moteur

165

Huile moteur

165

Liquide de refroidissement

166

Liquide de lave-glace

167

Liquide de frein

168

Batterie

168

Purge du système

169

(diesel)

169

Remplacement des balais

170

Remplacement des

171

170 Soins du véhicule

172

Soins du véhicule 171

173

Phares au xénon

174

Feux arrière

175

Clignotants latéraux

176

Éclairage de plaque

176

Circuit électrique

178

Soins du véhicule 177

179

Boîte à fusibles du

180

Soins du véhicule 179

181

Boîte à fusibles du coffre

182

Soins du véhicule 181

183

182 Soins du véhicule

184

Outillage du véhicule

185

Jantes et pneus

185

Pneus à roulage à plat

186

Désignations des pneus

187

Pression de gonflage

187

Système de surveillance

188

Système de détection de

189

Profondeur de sculptures

189

Changement de taille de

190

Enjoliveurs

190

Chaînes à neige

190

Kit de réparation des

191

190 Soins du véhicule

192

Soins du véhicule 191

193

Changement d'une roue

194

Soins du véhicule 193

195

Roue de secours

196

Soins du véhicule 195

197

Démarrage par câbles

198

Soins du véhicule 197

199

Remorquage d'un autre

201

Soins extérieurs et

202

Soins du véhicule 201

203

202 Soins du véhicule

204

Entretien intérieur

205

Service et

206

Fluides, lubrifiants et

207

206 Service et maintenance

208

Service et maintenance 207

209

Données du véhicule

212

Données du moteur

215

Performances

218

Poids du véhicule

220

Poids supplémentaire

221

Accessoires lourds

221

Dimensions du véhicule

222

Capacités

223

Pressions de gonflage

224

Informations au client

229

Identification par

230

Informations au client 229

231

Index alphabétique

232

*KTA-2623/13-FR*

239

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (246 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.75 MB |

 

Table des matières

Sommaire

1

Introduction

2

Introduction 3

3

Caractéristiques spécifiques

3

Utilisation de ce manuel

3

4 Introduction

4

Danger, Attention et

4

Avertissements

4

Symboles

4

Introduction 5

5

Informations pour un

6

En bref 7

7

Réglage des sièges

7

8 En bref

8

Réglage de l'appui-tête

8

Ceinture de sécurité

8

En bref 9

9

Réglage des rétroviseurs

9

Réglage du volant

9

10 En bref

10

En bref 11

11

12 En bref

12

En bref 13

13

Éclairage extérieur

13

14 En bref

14

Avertisseur sonore

14

Essuie-glace et lave-glace

14

En bref 15

15

16 En bref

16

En bref 17

17

Prendre la route

17

18 En bref

18

Stationnement

18

En bref 19

19

Caractéristiques

20

En bref 21

21

Sièges de la troisième rangée

21

22 En bref

22

En bref 23

23

Appuis-tête actifs sur les

23

24 En bref

24

Check-Control

24

Système audio pour les sièges

24

Mode Sport

24

26 En bref

26

Fonctionnement au gaz

26

En bref 27

27

Clés, portes et vitres

28

Clés, portes et vitres 29

29

Télécommande radio

29

30 Clés, portes et vitres

30

Réglages mémorisés

30

Système Open&Start

30

Clés, portes et vitres 31

31

32 Clés, portes et vitres

32

Clés, portes et vitres 33

33

Verrouillage central

33

34 Clés, portes et vitres

34

Clés, portes et vitres 35

35

36 Clés, portes et vitres

36

Sécurité enfants

36

Sécurité du véhicule

37

38 Clés, portes et vitres

38

Alarme antivol

38

Clés, portes et vitres 39

39

Blocage du démarrage

39

Rétroviseurs extérieurs

40

Rétroviseur intérieur

41

42 Clés, portes et vitres

42

Vitres manuelles

42

Lève-vitres électroniques

42

Clés, portes et vitres 43

43

44 Clés, portes et vitres

44

Lunette arrière chauffante

44

Pare-soleil

44

Toit ouvrant

44

Sièges, systèmes de

45

Sièges avant

47

Position du siège

48

Dossiers de siège

48

Hauteur de siège

48

Inclinaison de l'assise

49

Soutien lombaire

49

Support des cuisses réglable

49

Rabattement du siège

50

Accoudoir

50

Chauffage

50

Sièges arrière

51

Rangement des sièges

54

Ceintures de sécurité

55

Limiteurs d'effort

56

Rétracteurs de ceinture

56

9 Attention

56

Ceinture de sécurité à trois

57

Utilisation de la ceinture de

59

Systèmes d'airbags

60

Systèmes de sécurité

64

Rangement

70

72 Rangement

72

Cache-bagages

72

74 Rangement

74

Système flexible de

74

Rangement 75

75

Filet de sécurité

75

76 Rangement

76

Rangement 77

77

Tablette rabattable

77

Triangle de présignalisation

77

Boîte de secours

77

Galerie de toit

78

Informations sur le

78

Rangement 79

79

Instruments et

80

Instruments et commandes 81

81

Essuie-glace / lave-glace

81

82 Instruments et commandes

82

Essuie-glace / lave-glace de

82

Instruments et commandes 83

83

Température extérieure

83

84 Instruments et commandes

84

Prise pour accessoires

84

Instruments et commandes 85

85

Allume-cigares

85

Cendriers

85

Témoins et cadrans

86

Instruments et commandes 87

87

Compte-tours

87

Jauge de carburant

87

88 Instruments et commandes

88

Bouton de sélection de

88

Affichage d'entretien

88

Instruments et commandes 89

89

90 Instruments et commandes

90

92 Instruments et commandes

92

Circuit de charge

92

Témoin de dysfonctionnement

92

Instruments et commandes 93

93

Système de freinage et

93

Antiblocage de sécurité (ABS)

93

96 Instruments et commandes

96

Niveau faible de carburant

96

Actionner la pédale de frein

96

Clignotement

97

98 Instruments et commandes

98

Instruments et commandes 99

99

100 Instruments et commandes

100

Instruments et commandes 101

101

Affichage d'informations

101

102 Instruments et commandes

102

Instruments et commandes 103

103

104 Instruments et commandes

104

Messages du véhicule

105

Retour au sommaire

106

Ordinateur de bord

107

108 Instruments et commandes

108

Instruments et commandes 109

109

Ordinateur de bord dans

109

110 Instruments et commandes

110

Instruments et commandes 111

111

Chronomètre

111

112 Instruments et commandes

112

Pression des pneus

112

Éclairage

113

Éclairage 115

115

Feux de jour

115

Éclairage directionnel

115

116 Éclairage

116

Feux de détresse

116

Clignotants de changement de

116

Phares antibrouillard

116

Éclairage 117

117

Feux antibrouillard

117

Feux de stationnement

117

Feux de recul

117

Caches de phares embués

117

Éclairage intérieur

118

Fonctions d'éclairage

119

120 Éclairage

120

Protection contre le

120

Infotainment System

121

Lecteurs audio

122

Infotainement des sièges

122

Téléphone

122

Infotainment System 123

123

Climatisation

124

Climatisation 125

125

Climatiseur

125

126 Climatisation

126

Climatisation automatique

126

Climatisation 127

127

128 Climatisation

128

Climatisation électronique

128

Climatisation 129

129

130 Climatisation

130

Bouches d'aération

131

Entretien

132

Climatisation 133

133

Fonctionnement normal de la

133

Conduite et

134

Conduite et utilisation 135

135

Positions du commutateur

135

Démarrage du moteur

135

Gaz d'échappement du

136

Conduite et utilisation 137

137

Catalyseur

137

Boîte de vitesses

138

Conduite et utilisation 139

139

Levier sélecteur

139

140 Conduite et utilisation

140

Mode Manuel

140

Conduite et utilisation 141

141

Programmes de conduite

141

142 Conduite et utilisation

142

Défaillance

142

Coupure de courant

142

Boîte manuelle

144

Conduite et utilisation 145

145

Mode manuel

145

146 Conduite et utilisation

146

Conduite et utilisation 147

147

148 Conduite et utilisation

148

Antiblocage de sécurité

148

Conduite et utilisation 149

149

Frein de stationnement

149

Assistance au freinage

149

Aide au démarrage en côte

149

Systèmes de conduite

150

Activation

151

Désactivation

151

Régulateur de vitesse

152

Systèmes de détection

153

Carburant

154

9 Danger

155

156 Conduite et utilisation

156

Conduite et utilisation 157

157

Consommation de carburant

157

Remorquage

158

Conduite et utilisation 159

159

Dispositif d'attelage

159

160 Conduite et utilisation

160

Conduite et utilisation 161

161

162 Conduite et utilisation

162

Programme de stabilité de

162

Soins du véhicule

163

Contrôles du véhicule

164

Soins du véhicule 165

165

Huile moteur

165

166 Soins du véhicule

166

Liquide de refroidissement du

166

Soins du véhicule 167

167

Liquide de lave-glace

167

Liquide de frein

167

Position de maintenance de

168

Remplacement des

169

170 Soins du véhicule

170

Phares halogènes

170

Soins du véhicule 171

171

172 Soins du véhicule

172

Soins du véhicule 173

173

Phares au xénon

173

Feux arrière

173

174 Soins du véhicule

174

Soins du véhicule 175

175

Clignotants latéraux

175

Éclairage de plaque

175

176 Soins du véhicule

176

Équipement électrique

177

178 Soins du véhicule

178

Soins du véhicule 179

179

Boîte à fusibles du

179

180 Soins du véhicule

180

Soins du véhicule 181

181

Boîte à fusibles du coffre

181

182 Soins du véhicule

182

Soins du véhicule 183

183

Outillage de bord

184

Pneus et jantes

184

Soins du véhicule 185

185

Pneus à roulage à plat

185

186 Soins du véhicule

186

Désignations des pneus

186

Soins du véhicule 187

187

Système de surveillance de la

187

188 Soins du véhicule

188

Système de détection de

188

Profondeur des sculptures

188

Soins du véhicule 189

189

Changement de taille de

189

Enjoliveurs

189

Chaînes à neige

189

190 Soins du véhicule

190

Kit de réparation des pneus

190

Soins du véhicule 191

191

192 Soins du véhicule

192

Soins du véhicule 193

193

Changement de roue

193

194 Soins du véhicule

194

Soins du véhicule 195

195

Roue de secours

195

196 Soins du véhicule

196

Démarrage par câbles

197

198 Soins du véhicule

198

200 Soins du véhicule

200

Remorquage d'un autre

200

Soins extérieurs et

201

202 Soins du véhicule

202

Soins du véhicule 203

203

Entretien intérieur

203

Entretien et

204

Entretien et maintenance 205

205

Entretien planifié

206

Entretien et maintenance 207

207

208 Entretien et maintenance

208

Entretien et maintenance 209

209

210 Entretien et maintenance

210

Entretien et maintenance 211

211

212 Entretien et maintenance

212

Entretien et maintenance 213

213

214 Entretien et maintenance

214

Entretien et maintenance 215

215

216 Entretien et maintenance

216

Entretien et maintenance 217

217

218 Entretien et maintenance

218

Pièces, fluides et

219

220 Entretien et maintenance

220

Entretien et maintenance 221

221

Données techniques

222

Données techniques 223

223

Données du véhicule

224

Données techniques 225

225

226 Données techniques

226

Données techniques 227

227

Performances

227

228 Données techniques

228

Données techniques 229

229

230 Données techniques

230

Données techniques 231

231

Poids du véhicule

231

232 Données techniques

232

Données techniques 233

233

Dimensions du véhicule

233

234 Données techniques

234

Capacités de remplissage

234

Données techniques 235

235

236 Données techniques

236

Données techniques 237

237

238 Données techniques

238

Données techniques 239

239

Informations au

240

Informations au client 241

241

Index alphabétique

242

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (236 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.78 MB |

 

Table des matières

Sommaire

1

Introduction

2

Comment utiliser ce

3

Danger, Attention et

4

Avertissements

4

Symboles

4

Introduction 5

5

Informations pour un

6

Réglage des sièges

7

Réglage de l'appui-tête

8

Ceinture de sécurité

8

Réglage des rétroviseurs

9

Réglage du volant

9

10 En bref

10

Vue d'ensemble de

11

Éclairage extérieur

12

Avertisseur sonore

13

Essuie-glace et lave-glace

13

Boîte de vitesses

15

Prendre la route

16

En bref 17

17

Caractéristiques

19

Sièges de la troisième

20

En bref 21

21

Appuis-tête actifs sur les

22

Check-Control

23

Système audio pour les

23

FlexOrganizer

24

En bref 25

25

Filtre à particules (pour

26

Clés, portes et vitres

27

Télécommande radio

28

Réglages mémorisés

29

Système Open&Start

29

30 Clés, portes et vitres

30

Clés, portes et vitres 31

31

Verrouillage central

32

Clés, portes et vitres 33

33

34 Clés, portes et vitres

34

Sécurité enfants

35

Sécurité du véhicule

36

Alarme antivol

37

Blocage du démarrage

38

Rétroviseurs extérieurs

39

Rétroviseur intérieur

40

Position automatique

41

Vitres manuelles

41

Lève-vitres électriques

41

42 Clés, portes et vitres

42

Lunette arrière chauffante

43

Pare-soleil

44

Toit ouvrant

44

Sièges, systèmes de

45

Sièges avant

47

Position du siège

48

Dossiers de siège

48

Hauteur de siège

48

Inclinaison de l'assise

49

Soutien lombaire

49

Support des cuisses réglable

49

Rabattement du siège

50

Accoudoir

50

Chauffage

50

Sièges arrière

51

Réglage des dossiers de siège

52

Rangement des sièges

54

Ceintures de sécurité

56

Ceinture de sécurité à trois

57

9 Attention

58

Système d'airbag

60

Système d'airbags avant

61

Système d'airbags

62

9 Danger

64

Systèmes de sécurité

65

Rangement

70

Rangement pour lunette

71

Vide-poches sous le siège

71

Pavillon du toit

71

Cache-bagages

72

Rangement 73

73

Système flexible de

74

Filet de sécurité

75

76 Rangement

76

Tablette rabattable

77

Galerie de toit

78

Informations sur le

79

80 Rangement

80

Instruments et

81

Essuie-glace / lave-glace

82

Température extérieure

84

Prises de courant

85

Allume-cigares

86

Cendriers

86

Témoins et cadrans

87

Compte-tours

88

Jauge de carburant

88

Bouton de sélection de

89

Affichage d'entretien

89

90 Instruments et commandes

90

Instruments et commandes 91

91

92 Instruments et commandes

92

Circuit de charge

93

Témoin de

93

Prochain entretien du

93

Système de freinage et

94

Instruments et commandes 95

95

96 Instruments et commandes

96

Niveau faible de carburant

97

98 Instruments et commandes

98

Affichages

99

100 Instruments et commandes

100

Instruments et commandes 101

101

Affichage d'informations

102

Instruments et commandes 103

103

104 Instruments et commandes

104

Instruments et commandes 105

105

Messages du véhicule

106

Instruments et commandes 107

107

Ordinateur de bord

108

Instruments et commandes 109

109

Ordinateur de bord dans

110

Instruments et commandes 111

111

Chronomètre

112

Pression des pneus

113

Éclairage

114

Éclairage 115

115

Feux de jour

116

Éclairage directionnel

116

Feux de détresse

117

Clignotants de

117

Phares antibrouillard

117

Feux antibrouillard

118

Feux de stationnement

118

Feux de recul

118

Caches de phares embués

118

Éclairage intérieur

119

Fonctions spéciales

120

Protection contre la

121

Infotainment System

122

Lecteurs audio

123

Infodivertissement aux

123

Téléphone

123

124 Infotainment System

124

Climatisation

125

Climatisation automatique

127

128 Climatisation

128

Climatisation électronique

129

130 Climatisation

130

Climatisation 131

131

Bouches d'aération

132

Maintenance

133

Fonctionnement normal de

134

Conduite et utilisation

135

Positions du commutateur

136

Démarrage du moteur

136

Stationnement

137

Gaz d'échappement

138

Catalyseur

139

Boîte automatique

140

Conduite et utilisation 141

141

Mode Manuel

142

Programmes de conduite

142

Défaillance

143

Coupure de courant

143

Boîte manuelle

144

Levier sélecteur

146

Mode manuel

147

Conduite et utilisation 149

149

Antiblocage de sécurité

150

Frein de stationnement

150

Assistance au freinage

150

Systèmes de contrôle

151

Suspension adaptative

152

Mode Sport

152

Contrôle électronique de

152

Régulateur de vitesse

153

Systèmes de détection

154

Conduite et utilisation 155

155

Carburant

156

Faire le plein

157

Consommation de

158

Remorquage

159

Caractéristiques de

160

Emploi d'une remorque

160

Dispositif d'attelage

161

162 Conduite et utilisation

162

Conduite et utilisation 163

163

Programme de stabilité de

164

Soins du véhicule

165

Contrôles du véhicule

166

Capot moteur

167

Huile moteur

167

Liquide de refroidissement

168

Liquide de lave-glace

169

Liquide de frein

170

Batterie

170

Purge du système

171

(diesel)

171

Remplacement des balais

171

Remplacement des

172

Soins du véhicule 173

173

174 Soins du véhicule

174

Phares au xénon

175

Feux arrière

176

Soins du véhicule 177

177

Clignotants latéraux

178

Éclairage de plaque

178

Éclairage des instruments

179

Circuit électrique

180

Boîte à fusibles du

181

182 Soins du véhicule

182

Soins du véhicule 183

183

Boîte à fusibles du coffre

184

Soins du véhicule 185

185

Outillage du véhicule

186

Jantes et pneus

187

Désignations des pneus

188

Pression de gonflage

188

Soins du véhicule 189

189

Système de surveillance

190

Système de détection de

190

Profondeur de sculptures

191

Changement de taille de

191

Enjoliveurs

191

Chaînes à neige

192

Kit de réparation des

192

Soins du véhicule 193

193

194 Soins du véhicule

194

Soins du véhicule 195

195

Changement d'une roue

196

Soins du véhicule 197

197

Roue de secours

198

Soins du véhicule 199

199

Démarrage par câbles

200

Soins du véhicule 201

201

Remorquage d'un autre

203

Soins extérieurs et

204

Soins du véhicule 205

205

Entretien intérieur

206

Service et

207

Fluides, lubrifiants et

208

Service et maintenance 209

209

210 Service et maintenance

210

Données du véhicule

213

Performances

216

Poids du véhicule

220

Poids supplémentaire

221

Accessoires lourds

221

Dimensions du véhicule

222

Capacités

223

Pressions de gonflage

224

Informations au client

229

230 Informations au client

230

Informations au client 231

231

Index alphabétique

232

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (232 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.09 MB |

 

Table des matières

Sommaire

1

Introduction

2

Introduction 3

3

Caractéristiques spécifiques

3

Comment utiliser ce manuel

3

4 Introduction

4

Danger, Attention et

4

Avertissements

4

Symboles

4

Introduction 5

5

Informations pour un

6

En bref 7

7

Réglage des sièges

7

8 En bref

8

Réglage de l'appui-tête

8

Ceinture de sécurité

8

En bref 9

9

Réglage des rétroviseurs

9

Réglage du volant

9

10 En bref

10

En bref 11

11

12 En bref

12

Éclairage extérieur

12

En bref 13

13

Avertisseur sonore

13

Essuie-glace et lave-glace

13

14 En bref

14

En bref 15

15

16 En bref

16

Prendre la route

16

En bref 17

17

18 En bref

18

Stationnement

18

Caractéristiques

19

20 En bref

20

Sièges de la troisième rangée

20

En bref 21

21

22 En bref

22

Appuis-tête actifs sur les

22

En bref 23

23

Check-Control

23

Système audio pour les sièges

23

Mode Sport

23

En bref 25

25

Fonctionnement au gaz

25

26 En bref

26

Clés, portes et vitres

27

28 Clés, portes et vitres

28

Télécommande radio

28

Clés, portes et vitres 29

29

Réglages mémorisés

29

Système

29

Open&Start

29

30 Clés, portes et vitres

30

Clés, portes et vitres 31

31

32 Clés, portes et vitres

32

Verrouillage central

32

Clés, portes et vitres 33

33

34 Clés, portes et vitres

34

Clés, portes et vitres 35

35

Sécurité enfants

35

Sécurité du véhicule

36

Clés, portes et vitres 37

37

38 Clés, portes et vitres

38

Blocage du démarrage

38

Rétroviseurs extérieurs

39

Rétroviseur intérieur

40

Clés, portes et vitres 41

41

Vitres manuelles

41

Lève-vitres électroniques

41

42 Clés, portes et vitres

42

Clés, portes et vitres 43

43

Lunette arrière chauffante

43

Pare-soleil

43

Toit ouvrant

43

Sièges, systèmes de

44

Sièges avant

46

9 Attention

47

Position du siège

47

Dossiers de siège

47

Hauteur de siège

47

Inclinaison de l'assise

48

Soutien lombaire

48

Support des cuisses réglable

48

Rabattement du siège

49

Accoudoir

49

Chauffage

49

Sièges arrière

50

Rangement des sièges

53

Ceintures de sécurité

55

Ceinture de sécurité à trois

56

Systèmes d'airbags

59

Système d'airbags avant

60

Systèmes de sécurité

63

Rangement

69

Rangement 71

71

Cache-bagages

71

Rangement 73

73

Système flexible de

73

74 Rangement

74

Filet de sécurité

74

Rangement 75

75

76 Rangement

76

Tablette rabattable

76

Triangle de présignalisation

76

Boîte de secours

76

Galerie de toit

77

Informations sur le

77

78 Rangement

78

Instruments et

79

80 Instruments et commandes

80

Essuie-glace / lave-glace

80

Instruments et commandes 81

81

Essuie-glace / lave-glace de

81

82 Instruments et commandes

82

Température extérieure

82

Instruments et commandes 83

83

Prise pour accessoires

83

84 Instruments et commandes

84

Allume-cigares

84

Cendriers

84

Témoins et cadrans

85

86 Instruments et commandes

86

Compte-tours

86

Jauge de carburant

86

Instruments et commandes 87

87

Bouton de sélection de

87

Affichage d'entretien

87

88 Instruments et commandes

88

Instruments et commandes 89

89

Instruments et commandes 91

91

Circuit de charge

91

Témoin de dysfonctionnement

91

Instruments et commandes 95

95

Niveau faible de carburant

95

Système Open&Start

95

Clignotement

96

Instruments et commandes 97

97

98 Instruments et commandes

98

Instruments et commandes 99

99

100 Instruments et commandes

100

Affichage d'informations

100

Instruments et commandes 101

101

102 Instruments et commandes

102

Instruments et commandes 103

103

Messages du véhicule

104

Retour au sommaire

105

Ordinateur de bord

106

Instruments et commandes 107

107

108 Instruments et commandes

108

Ordinateur de bord dans

108

Instruments et commandes 109

109

110 Instruments et commandes

110

Chronomètre

110

Instruments et commandes 111

111

Pression des pneus

111

Éclairage

112

114 Éclairage

114

Feux de jour

114

Éclairage directionnel

114

Éclairage 115

115

Feux de détresse

115

Clignotants de changement de

115

Phares antibrouillard

115

116 Éclairage

116

Feux antibrouillard

116

Feux de stationnement

116

Feux de recul

116

Caches de phares embués

116

Éclairage intérieur

117

Fonctions d'éclairage

118

Éclairage 119

119

Protection contre le

119

Infotainment System

120

Lecteurs audio

121

Infotainement des sièges

121

Téléphone

121

122 Infotainment System

122

Climatisation

123

124 Climatisation

124

Climatiseur

124

Climatisation 125

125

Climatisation automatique

125

126 Climatisation

126

Climatisation 127

127

Climatisation électronique

127

128 Climatisation

128

Climatisation 129

129

Bouches d'aération

130

Entretien

131

132 Climatisation

132

Conduite et

133

134 Conduite et utilisation

134

Positions du commutateur

134

Démarrage du moteur

134

Gaz d'échappement du

135

136 Conduite et utilisation

136

Boîte de vitesses

137

138 Conduite et utilisation

138

Levier sélecteur

138

Conduite et utilisation 139

139

Mode Manuel

139

140 Conduite et utilisation

140

Programmes de conduite

140

Conduite et utilisation 141

141

Défaillance

141

Coupure de courant

141

Boîte manuelle

143

144 Conduite et utilisation

144

Mode manuel

144

Conduite et utilisation 145

145

146 Conduite et utilisation

146

Conduite et utilisation 147

147

Antiblocage de sécurité

147

148 Conduite et utilisation

148

Frein de stationnement

148

Assistance au freinage

148

Aide au démarrage en côte

148

Systèmes de conduite

149

Activation

150

Désactivation

150

Régulateur de vitesse

151

Systèmes de détection

152

Carburant

153

154 Conduite et utilisation

154

Carburant pour moteurs diesel

154

Carburant pour

154

Conduite et utilisation 155

155

156 Conduite et utilisation

156

Consommation de carburant

156

Remorquage

157

158 Conduite et utilisation

158

Dispositif d'attelage

158

Conduite et utilisation 159

159

160 Conduite et utilisation

160

Conduite et utilisation 161

161

Programme de stabilité de

161

Soins du véhicule

162

Contrôles du véhicule

163

164 Soins du véhicule

164

Capot moteur

164

Huile moteur

164

Soins du véhicule 165

165

166 Soins du véhicule

166

Liquide de refroidissement du

166

Liquide de lave-glace

166

Soins du véhicule 167

167

Liquide de frein

167

Batterie

167

168 Soins du véhicule

168

Purge d'air du circuit

168

Remplacement des balais

168

Remplacement des

169

170 Soins du véhicule

170

Phares halogènes

170

Soins du véhicule 171

171

172 Soins du véhicule

172

Phares au xénon

172

Soins du véhicule 173

173

Feux arrière

173

174 Soins du véhicule

174

Soins du véhicule 175

175

Clignotants latéraux

175

Éclairage de plaque

175

176 Soins du véhicule

176

Éclairage des instruments

176

Équipement électrique

177

178 Soins du véhicule

178

Boîte à fusibles du

178

Soins du véhicule 179

179

180 Soins du véhicule

180

Soins du véhicule 181

181

Boîte à fusibles du coffre

181

182 Soins du véhicule

182

Outillage de bord

183

Pneus et jantes

184

Soins du véhicule 185

185

Désignations des pneus

185

186 Soins du véhicule

186

Système de surveillance de la

186

Soins du véhicule 187

187

Système de détection de

187

Profondeur des sculptures

187

188 Soins du véhicule

188

Changement de taille de

188

Enjoliveurs

188

Soins du véhicule 189

189

Chaînes à neige

189

Kit de réparation des pneus

189

190 Soins du véhicule

190

Soins du véhicule 191

191

192 Soins du véhicule

192

Soins du véhicule 193

193

Changement de roue

193

194 Soins du véhicule

194

Roue de secours

194

Soins du véhicule 195

195

Démarrage par câbles

196

Soins du véhicule 197

197

Soins du véhicule 199

199

Remorquage d'un autre

199

Soins extérieurs et

200

Soins du véhicule 201

201

202 Soins du véhicule

202

Soins du véhicule 203

203

Entretien intérieur

203

Entretien et

204

Pièces, fluides et

205

206 Entretien et maintenance

206

Entretien et maintenance 207

207

Données techniques

208

Données techniques 209

209

Données du véhicule

210

Données techniques 211

211

212 Données techniques

212

Données techniques 213

213

Performances

213

214 Données techniques

214

Données techniques 215

215

216 Données techniques

216

Données techniques 217

217

Poids du véhicule

217

218 Données techniques

218

Données techniques 219

219

Dimensions du véhicule

219

220 Données techniques

220

Capacités de remplissage

220

Données techniques 221

221

222 Données techniques

222

Données techniques 223

223

224 Données techniques

224

Données techniques 225

225

Informations au

226

Informations au client 227

227

Index alphabétique

228

Opel Zafira Manuel d'utilisateur (238 pages)


marque: Opel | Catégorie: Voitures | Taille: 7.26 MB |

 

Table des matières

Opel Zafira

1

Sommaire

2

Introduction

3

Comment utiliser ce

4

Danger, Attention et

5

Avertissements

5

Symboles

5

Introduction 5

6

Informations pour un

7

Réglage des sièges

8

Réglage de l'appui-tête

9

Ceinture de sécurité

9

Réglage des rétroviseurs

10

Réglage du volant

10

10 En bref

11

En bref 11

12

Éclairage extérieur

13

Avertisseur sonore

14

Essuie-glace et lave-glace

14

Boîte de vitesses

16

Prendre la route

17

En bref 17

18

Caractéristiques

20

Sièges de la troisième

21

En bref 21

22

Appuis-tête actifs sur les

23

Check-Control

24

FlexOrganizer

25

Fonctionnement au gaz

26

Filtre à particules (pour

27

Clés, portes et vitres

28

Télécommande radio

29

Réglages mémorisés

30

Système Open&Start

30

30 Clés, portes et vitres

31

Clés, portes et vitres 31

32

Verrouillage central

33

Clés, portes et vitres 33

34

34 Clés, portes et vitres

35

Sécurité enfants

36

Sécurité du véhicule

37

Alarme antivol

38

Blocage du démarrage

39

Rétroviseurs extérieurs

40

Rétroviseur intérieur

41

Position automatique

42

Pare-brise

42

Vitres manuelles

42

Lève-vitres électriques

42

42 Clés, portes et vitres

43

Clés, portes et vitres 43

44

Lunette arrière chauffante

45

Pare-soleil

45

Toit ouvrant

45

Sièges, systèmes de

46

Appuis-tête actifs

47

Sièges avant

48

Position du siège

49

Dossiers de siège

49

Hauteur de siège

49

Inclinaison de l'assise

50

Soutien lombaire

50

Support des cuisses réglable

50

Rabattement du siège

51

Accoudoir

51

Chauffage

51

Sièges arrière

52

Réglage des dossiers de siège

53

Rangement des sièges

55

Ceintures de sécurité

57

Ceinture de sécurité à trois

58

9 Attention

59

Système d'airbag

61

Système d'airbag frontal

62

Système d'airbag latéral

63

Système d'airbag rideau

63

9 Danger

64

Systèmes de sécurité

65

Rangement

71

Rangement pour lunette

72

Vide-poches sous le siège

72

Pavillon du toit

72

Cache-bagages

73

Rangement 73

74

Système flexible de

75

Filet de sécurité

76

76 Rangement

77

Tablette rabattable

78

Galerie de toit

79

Informations sur le

80

80 Rangement

81

Instruments et

82

Essuie-glace / lave-glace

83

Température extérieure

85

Prises de courant

86

Allume-cigares

87

Cendriers

87

Témoins et cadrans

88

Compte-tours

89

Jauge à carburant

89

Bouton de sélection de

90

Affichage d'entretien

90

90 Instruments et commandes

91

Instruments et commandes 91

92

92 Instruments et commandes

93

Circuit de charge

94

Témoin de

94

Prochain entretien du

94

Système de freinage et

95

Instruments et commandes 95

96

96 Instruments et commandes

97

Niveau bas de carburant

98

98 Instruments et commandes

99

Affichages

100

100 Instruments et commandes

101

Instruments et commandes 101

102

Affichage d'informations

103

Instruments et commandes 103

104

104 Instruments et commandes

105

Instruments et commandes 105

106

Messages du véhicule

107

Instruments et commandes 107

108

Ordinateur de bord

109

Instruments et commandes 109

110

Ordinateur de bord dans

111

Instruments et commandes 111

112

Chronomètre

113

Pression des pneus

114

Éclairage

115

Éclairage 115

116

Feux de jour

117

Éclairage directionnel

117

Feux de détresse

118

Clignotants de

118

Phares antibrouillard

118

Feux antibrouillard

119

Feux de stationnement

119

Feux de recul

119

Caches de phares embués

119

Éclairage intérieur

120

Fonctions spéciales

121

Protection contre la

122

Climatisation

123

Climatisation automatique

125

Climatisation 125

126

Climatisation électronique

127

Climatisation 127

128

128 Climatisation

129

Bouches d'aération

130

Maintenance

131

Fonctionnement normal de

132

Conduite et utilisation

133

Positions du commutateur

134

Démarrage du moteur

134

Stationnement

135

Gaz d'échappement

136

Catalyseur

137

Boîte automatique

138

138 Conduite et utilisation

139

Mode Manuel

140

Programmes de conduite

140

Défaillance

141

Coupure de courant

141

Boîte manuelle

142

Levier sélecteur

144

Mode manuel

145

146 Conduite et utilisation

147

Antiblocage de sécurité

148

Frein de stationnement

148

Assistance au freinage

148

Systèmes de contrôle

149

Suspension adaptative

150

Mode Sport

150

Contrôle électronique de

150

Régulateur de vitesse

151

Systèmes de détection

152

152 Conduite et utilisation

153

Carburant

154

Faire le plein

155

Consommation de

156

Remorquage

157

Caractéristiques de

158

Emploi d'une remorque

158

Dispositif d'attelage

159

Conduite et utilisation 159

160

160 Conduite et utilisation

161

Programme de stabilité de

162

Soins du véhicule

163

Contrôles du véhicule

164

Capot moteur

165

Huile moteur

165

Liquide de refroidissement

166

Liquide de lave-glace

167

Liquide de frein

168

Batterie

168

Purge du système

169

(diesel)

169

Remplacement des balais

170

Remplacement des

171

Soins du véhicule 171

172

172 Soins du véhicule

173

Phares au xénon

174

Feux arrière

175

Clignotants latéraux

176

Éclairage de plaque

176

Circuit électrique

178

178 Soins du véhicule

179

Boîte à fusibles du

180

180 Soins du véhicule

181

Boîte à fusibles du coffre

182

182 Soins du véhicule

183

Soins du véhicule 183

184

Outillage du véhicule

185

Jantes et pneus

185

Pneus à roulage à plat

186

Désignations des pneus

187

Pression de gonflage

187

Système de surveillance

188

Système de détection de

189

Profondeur de sculptures

189

Changement de taille de

190

Enjoliveurs

190

Chaînes à neige

190

Kit de réparation des

191

Soins du véhicule 191

192

192 Soins du véhicule

193

Changement d'une roue

194

194 Soins du véhicule

195

Roue de secours

196

196 Soins du véhicule

197

Démarrage par câbles

198

198 Soins du véhicule

199

Remorquage d'un autre

201

Soins extérieurs et

202

202 Soins du véhicule

203

Entretien intérieur

204

204 Soins du véhicule

205

Service et

206

Fluides, lubrifiants et

207

Service et maintenance 207

208

208 Service et maintenance

209

Retour au sommaire

211

Données du véhicule

212

Données du moteur

215

Performances

218

Poids du véhicule

220

Poids supplémentaire

221

Accessoires lourds

221

Dimensions du véhicule

222

Capacités

223

Pressions de gonflage

224

Informations au client

229

Identification par

230

Index alphabétique

231

*2623/12*

238





Plus de produits et de manuels pour Voitures Opel

Modèles Type de document
Meriva Manuel d'utilisateur   OPEL Meriva Manuale d'uso, 220 pages
Agila Manuel d'utilisateur   OPEL Agila Manuale d'uso, 146 pages
Astra Manuel d'utilisateur   OPEL Astra Manuale d'uso, 278 pages
Vectra B Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Vectra B, 246 pages
5er Manuel d'utilisateur   Opel 5er User's Manual, 28 pages
Zafira Tourer Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Zafira Tourer, 161 pages
Mokka Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Mokka, 171 pages
Corsa Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Corsa, 236 pages
Astra Family Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Astra Family, 288 pages
Astra Family Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Astra Family, 290 pages
Astra Family Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Astra Family, 282 pages
Corsa Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Corsa, 226 pages
Corsa Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Corsa, 242 pages
Meriva Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Meriva, 230 pages
Meriva Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Meriva, 236 pages
Antara Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Antara, 245 pages
Antara Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Antara, 249 pages
Astra GTC Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Astra GTC, 258 pages
Astra GTC Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Astra GTC, 252 pages
Astra Family Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации OPEL Astra Family, 283 pages

Opel appareils